Apocalipsis 2:20 - Qheshwa Biblia DC

²⁰ Chaywampis uj ima qampa contraykipi tiyapuwan: Chay Jezabel warmita, Diosmanta sut'inchaj kani nikojta saqenki yachachinanta, kamachisniytataj ch'aukiyananta, qhenchachakunankupaj, chay lantikunaman jaywasqasta mikhunankupaj ima.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁰ Chaywanpis kayta niyki: Qanqa Jezabel sutiyoj warmita, pichus Diosmanta sut'inchaj kasqanta nin, chay warmej millay yachachisqanta qhawakushallanki. Chay warmeqa noqata qhatiwajkunaman yachachin khuchichakuyta atillasqankuta, chantá lantikunaman jaywasqa mikhunatapis mikhuyta atisqankuta ima.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁰ Chaywanpis kayta niyki: Qanqa Jezabel sutiyoj warmita, pichus Diosmanta sut'inchaj kasqanta nin, chay warmej millay yachachisqanta qhawakushallanki. Chay warmeqa noqata qhatiwajkunaman yachachin khuchichakuyta atillasqankuta, chantá lantikunaman jaywasqa mikhunatapis mikhuyta atisqankuta ima.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁰ Astawanrí caymanta contrayquipi cashani: Chay Jezabel warmita mana jarc'aspa kancuna uqhuman yaycumunanta sakeshallanqui. Chay warmeka, “Diospa willajnin cani”, nispa, pantaskata yachachishan. Nokaj ajllacuskasniytataj pusashan khenchachacuyman, ruwaska dioscunaman jaywaskata miqhuymanwan.

Apocalipsis 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 16:31

Imaraykuchus Nabatpa wawan Jeroboampa ñankunasnimpi usqhayllata purerqa, casarakorqataj sidoniospa reyninku Et-baalpa wawan Jezabelwan, chaymantaqa Baalta yupaychamorqa sirverqataj.

1 Reyes 17:13

Eliastaj, nerqa: Ama chaymantaqa llakikuychu; rillay, nisqaykita jina ruwamullay, chaywampis ñaupajta uj t'antata ruwarqospa nina k'ajajpi chayachispa apamuway; chantá ruwallanki wawaykipaj qampajpis.

1 Reyes 17:4

Chay wayq'omanta yakuta ujyanki, noqataj kamachini qharqañasta jaqhaypi mikhuchisunankupaj.

2 Reyes 9:22

Joramtaj Jehuta rikuytawan nerqa: Tukuy ima allillanchu?, nispa. Paytaj kuticherqa: Imatá imapis allin kanmanri, Jezabel mamaykej tukuy qhenchachakusqasninwanri, chay chhika layqeriosninwan imari?

2 Reyes 9:7

Wiraqochiykej Acabpa ayllunmanta kajkunata tukuchinki, Jezabel warmi profetasniyta, kamachisniytawan wañuchisqanmanta vengakunaypaj.

Éxodo 34:15

Chayrayku amapuni ima tratotapis ruwakunkichejchu ni mayqenwan chay jallp'api tiyakojkunawan, paykunaqa diosninkoj qhepampi qhenchachakonqanku, ofrenda rikuchikustataj diosninkuman jaywanqanku. Paykunaqa chaywan wajyasonqachej, chay jaywasqanku imastataj qankunaqa mikhunkichej, chayri ususisninkuta wawasniykichejwan casarachenqanku, jinamanta ususisninkupis qhenchachakonqanku diosninkoj qhepampi, churisniykichejtapis qhenchachachenqanku lantisninkuta yupaychachispa.

Ezequiel 13:17

Kunanqa runa, aylluykipi kaj warmispa contrampi uraykuy, paykunaj sonqonkuman jinalla sutiypi parlanku chaykunata.

Hechos 15:20

Manachayqa escribina kachun: Ama qhasi dioskunaman jaywasqasta mikhunankuta, ama qhenchachakunankuta; ama jeq'eqasqa animalesta mikhunankuta, nitaj yawartapis.

1 Corintios 10:28

Sichus pipis chaypi willasunkichejman: Kay aychaqa lantikunaman jaywasqa karqa nispa chayqa, ama mikhuychejchu chay willasqanrayku, chantá concienciaraykutaj; [imaraykuchus Señorpata jallp'aqa, tukuy ima junt'a kasqanwan].

Apocalipsis 2:14

Chaywampis uj pisi imas contraykipi tiyapuwan: Balaampa yachachiyninwan kajkunata chaypi jap'ikushanki. Payqa Balacta yachacherqa Israelpa churisnimpa ñaupaqenman misk'anata churananta, lantikunaman jaywasqata mikhunankupaj, qhenchachakunankupaj ima.

Apocalipsis 2:4

Chaywampis, noqajta uj ima tiyan contraykipi, ñaupaj kaj munakuyniykita saqerpayasqaykimanta.