Apocalipsis 14:20 - Qheshwa Biblia DC

²⁰ Uvas sarunaqa llajtamanta jawanejpi karqa, sarojtinkutaj uvas sarunamanta yawar llojsimorqa, caballospa frenosninkama, sojta chunka leguata jina.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁰ Chay pallasqan uvaqa llajtamanta jawanejpi sarusqa karqa, sarojtinkutaj, uva saruna jatun t'oqomanta yawar llojsimorqa. Caballokunaj frenonkama chayaspataj, chay yawar 300 kilometrota jina purirerqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁰ Chay pallasqan uvaqa llajtamanta jawanejpi sarusqa karqa, sarojtinkutaj, uva saruna jatun t'oqomanta yawar llojsimorqa. Caballokunaj frenonkama chayaspataj, chay yawar 300 kilometrota jina purirerqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁰ Paycunataj llajtamanta jawapi sinch'i saruskas carkancu. Yawarnincutaj sarunamanta llojsimorka caballospa frenoncuman taripanancama sojta chunca leguatajina kochachacuspa.

Apocalipsis 14:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 49:11

Pichus burritonta uvas chajraman watajpata, pichus uvas ch'irwasqaman p'achasninta t'ajsajpata, aswan yanas ñawisnenqa vinomanta nisqaqa, kirusnimpis aswan yurajkuna lechemanta nisqaqa.

Isaías 66:24

Paykunaqa llojsimuytawan rikonqanku, pikunachus contraypi jatarikorqanku chaykunaj ayasninta; imaraykuchus chay runasta mikhoj khurusqa mana wañonqankuchu; paykunata q'olasharqa chay ninankupis mana thasnukonqachu. Paykunata rikuspataj tukuy runas mayta millachikonqanku.

Lamentaciones 1:15

Señorqa sumachaj kallpayoj jark'akuwaj runasniyta qhesacharparin; ashkha soldadoswantaj kachaykamuwan, kallpayoj runasniyta wañurachinankupaj. Señorqa uvastapis sarushanman jina, Judaj llimphu ususinta sarurparin.

Ezequiel 32:6

Yawarniykiwan jallp'ata ch'aranchasaj, lomaskamataj wicharichisaj, yaku wayq'ostaj chay yawarniykiwan junt'aranqanku.

Joel 3:13

Imaraykuchus paykunaqa chhika sajras kanku. Poqosqa trigosta jina paykunata ruthuychej. Chajra oqhariy tiempoqa chayamunña. Uvasta jina paykunata p'allchiraychej, vinota ruwanapaj wakisqañamin kashan.

Deuteronomio 32:14

Uywasninkoqa qorqanku llujlluta, lechetawan. Wiran kaj ovejasta mikhorqanku, Basanmanta wiran kaj ovejasta, cabrastawan. Sumajnin kaj poqosqa trigota mikhorqanku. Sumaj uvasmanta vinota ujyarqanku.

Apocalipsis 11:8

Ayasninkutaj jatun llajtaj plazampi wijch'usqas kanqanku, maypichus Señorninku chakatasqa karqa. Chay llajtaj sutenqa Sodoma, Egipto ima.