Apocalipsis 14:17 - Qheshwa Biblia DC

¹⁷ Waj angeltaj janaj pachapi kaj templomanta llojsimorqa, uj filo ruthuna josellawantaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁷ Chaymantataj janaj pachapi kaj templomanta waj angelñataj sumaj filochasqa hozeyoj llojsimorqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁷ Chaymantataj janaj pachapi kaj templomanta waj angelñataj sumaj filochasqa hozeyoj llojsimorqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁷ Ajinallataj waj angel janaj pacha yupaychana-wasimanta llojsimorka, paypis filo jusiyoj.

Apocalipsis 14:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Apocalipsis 11:19

Templotaj janaj pachapi kicharikorqa, Diospa ruwasqan trato cajontaj rikukorqa templopi. Chaypachataj oqharikorqanku lliuj lliujkuna, qhapariykuna, qhon qhonkuna, jallp'a ikhakuy, manchay granizo ima.

Apocalipsis 14:16

Phuyu patapi tiyasqa kajtaj jallp'aman josenta churarqa, ajinapi jallp'aj poqoynenqa ruthusqa karqa.

Apocalipsis 14:18

Altarmantataj waj ángel llojsimullarqataj. Chaytaj ninata kamachej, qhaparerqataj chay filo ruthunayojta, nispa: Churay filo ruthunaykita, jallp'api uva sach'aj poqoyninta pallay. Uvasnenqa poqosqasña kanku.

Apocalipsis 16:1

Templomanta sinch'ita parlamojta uyarerqani, qanchis angelesmantaj nerqa: Riychej, jich'amuychej jallp'aman Diospa k'aja phiñaynimpa chay qanchis vasosmanta.

Apocalipsis 16:17

Qanchis kaj angeltaj wayraman copanmanta jich'aykorqa. Janaj pachapi templomanta, trononmantawan uj sinch'i qhapariy uyarikorqa: Ñapis ruwasqaña, nispa.