Apocalipsis 1:3 - Qheshwa Biblia DC

³ Kusikuyniyojmin pichus kay sut'inchaypa palabrasninta leejqa, uyarejkunapis. Ajinallatataj pikunachus chaypi escribisqa kajkunata waqaychanku; chay p'unchayqa qayllapiña kashanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Dios saminchanqa, pichus kay sut'inchaypa nisqanta iglesiaj uyarinanta ñawirenqa, chayta. Jinallataj saminchanqa pikunachus ñawirejta uyarinku, chantá kasunku, chaykunatapis, imaraykuchus kay p'anqapi imachus qhelqasqa kajpa junt'akunan ñapis qayllamushanña.

DIOSPA QHELQACHISQ

³ Dios saminchanqa, pichus kay sut'inchaypa nisqanta iglesiaj uyarinanta ñawirenqa, chayta. Jinallataj saminchanqa pikunachus ñawirejta uyarinku, chantá kasunku, chaykunatapis, imaraykuchus kay p'anqapi imachus qhelqasqa kajpa junt'akunan ñapis qayllamushanña.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³ Yuyaskanpa junt'acunan tiempoka ñapis chayamonkaña. Chayraycu cay sut'inchaska kelkaskata leejcuna, cayta uyarispataj casojcunapis may cusiskas cankancu.

Apocalipsis 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 8:34

Kusikuyniyojmin pichus uyariwajqa, wasiy punkullapi sapa p'unchay sayaspa, wasi punkusnimpa quejosnimpa qayllampi suyaspa.

Jeremías 51:61

Seraiasmanqa nerqa: Kay qelqasqa willaytaqa Babiloniaman chayaspa leenkipuni.

San Mateo 24:15

Maypachachus rikojtiykichej millay ch'inyachejta Diospa templompi, chay millay ch'inyachejmanta profeta Daniel parlasqanman jina. Pillapis kayta leejqa, entiendechun.

San Lucas 11:28

Jesustaj kuticherqa: Diospa palabranta uyarispa kasojkunarajmá aswan kusikuyniyojqa kanqanku.

Romanos 13:11

Kaywanqa yachanchej tiempota rejsispa puñuymanta rijch'arina horaña kasqanta, imaraykuchus salvacionninchejqa aswan qayllapi kashan, creesqanchej chay p'unchaymantaqa.

Romanos 13:12

Tutaqa tukukapushanña, p'unchaytaj qayllamushan. Chayrayku amaña ruwanachu laqhayaypa ruwanasninta, astawanqa Diospa k'anchaynimpa maqanakunasninwan p'achallikuna.

1 Pedro 4:7

Tukuy imaj tukukuynin qayllapiña. Maychus kajta ruwaspa kausakuychej. Mana sayk'uspataj Diosmanta mañakuychej.

2 Pedro 3:8

Munakusqasníy, ama qonqaychejchu kayta: Señorpajqa uj p'unchay waranqa watawan ninakun, waranqa watataj uj p'unchaywan ninakun.

Apocalipsis 22:10

Niwarqataj: Ama sellaychu kay libroj sut'inchana palabrasnintaqa; imaraykuchus tiempoqa qayllaña kashan.

Apocalipsis 22:12

Kayqa usqhayta jamushani, t'inka aparisqa sapa ujman maychus ruwasqanman jina qopunaypaj.

Apocalipsis 22:20

Kaykunata willajqa nin: Cheqamanta usqhayta jamushani. Amén. Arí, jamuy Señor Jesús.

Apocalipsis 3:11

Usqhayta jamusaj. Chay kapususqanta allinta jap'iy, ama pipis pilluykita qhechusunampaj.