2 Corintios 9:11 - Qheshwa Biblia DC

¹¹ Ajinamanta tukuy imapi qhapaj kanay kichejpaj, tukuy imata qospa khuyakuywan; noqaykunejtataj chay qolqemanta hermanos Diosman graciasta qonankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Ajinamanta tukuy imapi qhapajyachisqa kankichej, mana mich'akuspa wajkunata yanapayta atinaykichejpaj. Noqayku chay qolqeta paykunaman apajtiykutaj, paykuna chay qolqemanta tukuy sonqo Diosman pachis nenqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Ajinamanta tukuy imapi qhapajyachisqa kankichej, mana mich'akuspa wajkunata yanapayta atinaykichejpaj. Noqayku chay qolqeta paykunaman apajtiykutaj, paykuna chay qolqemanta tukuy sonqo Diosman pachis nenqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

^11-12 Ajinaka Diospa c'acha yanapayninwan khapajyachiskas, uj yuyayllamunacuywan astawan konquichej. Cay sumaj ruwanaka pisichicoj hermanosta llaquiynincupi yanapan. Astawanpis mana chayllachu. May astawanraj ashqhas graciasta Diosman konkancu. Chayraycutaj nokaycunejta Diosman gracias koska canka.

2 Corintios 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crónicas 31:10

Sadocpa ayllunmanta kuraj kaj sacerdote Azariastaj kuticherqa: Señorta yupaychana wasinman chay qonankuta apamusqankumantapacha mikhuyku sajsakuykutaj, may ashkharajtaj puchuwayku. Kay chhikaraj puchun, ayllunta Señorqa bendicisqanrayku.

San Mateo 20:15

Manachu qolqeywanqa, munasqayta ruwayta atiyman; chayrí, k'acha kajtiychu, sajra ñawiwan qhawawanki?

San Mateo 25:17

Jinallatataj iskay talentosta jap'ejpis, iskaytawan miracherqa.

Romanos 12:8

Sonqochajpis k'amispa sonqochachun, imata qojpis allinta tukuy sonqowan rak'ichun. Kamachejpis allinllawan kamachichun, khuyakojpis kusiywan khuyachun.

1 Corintios 1:5

Tukuy imapi qhapajyachisqas kankichej Cristorayku, tukuy parlaypi, tukuy yachaypi ima.

2 Corintios 1:11

Qankunapis yanapawayku Diosmanta mañakuspa; ashkhastaj Diosman graciasta qonqanku wañuymanta jark'awasqaykurayku.

2 Corintios 4:15

Chayrayku kay tukuy imata aguantayku qankunata munakusqaykurayku, Diospa khuyakuynin ashkhayanampaj wajkunapajpis, ajinapitaj Diosman graciasta qojkuna ashkhayanankupaj.

2 Corintios 8:16

Diosman graciasta qoni, noqaman jinallataj Titomampis sonqonman churasqanmanta, qankunamanta yuyanampaj.

2 Corintios 8:19

Manataj chayllachu karqa, astawanqa tukuy iglesias kay hermanollatataj ajllarqanku noqaykuwan rinampaj; qolqeta apaspa maychus kajta rak'inaykupaj Señorpa kusiynimpaj, rikuchinaykupajtaj khuyakoj sonqoyoj kasqaykichejta.

2 Corintios 9:12

Kay yanapata hermanosman qospaqa, mana pisisqallantachu yanapan. Astawanqa paykuna may chhikata Diosman graciasta qonku.