2 Corintios 5:5 - Qheshwa Biblia DC

⁵ Kay imaspajpuni Dios wakichiwarqanchej. Paytaj qowanchej Santo Espirituta uj señata jina.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Chay jina kananchejpaj Diosmin wakichiwarqanchej, nisqanta junt'ananpajtaj Santo Espiritutapis señata jina qowarqanchej.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Chay jina kananchejpaj Diosmin wakichiwarqanchej, nisqanta junt'ananpajtaj Santo Espiritutapis señata jina qowarqanchej.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵ Chaypajmin Dios ruwawarkanchej. Santo Espiritutataj señatajina kowarkanchej mosoj causaypaj. Chay mosoj causayka jamoj wiñay causayninchejmanta sumaj niskan cashan.

2 Corintios 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 29:23

Wawasniykeqa paykuna ukhupi imastachus ruwasqasniyta rikonqanku. Paykuna nenqanku noqaqa Santo kasqayta, Israelpa Diosnintataj kasuwanqanku.

Isaías 60:21

Llajtaykipi runasqa tukuy imata cheqantapuni ruwanqanku; jallp'ata chayaqenkupaj wiñaypaj jap'ikonqanku, ajinamanta makisniywan ruwasqasniy ch'illchimojkuna noqata yupaychanawankupaj.

Isaías 61:3

Chantá Siompi llakisqa kajkunata kamachinaykupaj, ushphawan pejtusqa kanankutaqa pilluta qosaj Señorta yupaychanankupaj, llakiy p'achawan kanankutaqa, kusiywan p'achallisqa kanankuta; kusisqaslla kanankuta, llakisqas kanankumantaqa. Paykunaqa cheqanchaj sach'as sutichasqas kanqanku. Diospa plantasqasnin, kusikunampaj, nisqas.

Romanos 8:23

Chantá mana chayllachu, astawanqa Espiritojta ñaupaj kaj regalosninta japejkuna, sonqonchejpi waqanchej, suyaspa Diospa wawasnimpaj rejsisqa kayta munaspa, ukhunchejpis kacharisqa kananta.

2 Corintios 1:22

Payllataj sellaykuwanchej, qowanchejtaj Santo Espirituta uj señata jina sonqonchejpi.

2 Corintios 4:17

Kunanqa pisilla ñak'areyqa. Kay kausayniykutaj usqhayta tukukun. Chay ñak'ariytaj apamuwayku wiñay kusiyta, astawan jatunta, ashkhatataj.

Efesios 2:10

Diospa ruwasqanmin kanchej. Chaytaqa Cristo Jesuspi ruwawarqanchej allinkunata ruwananchejpaj. Chaykunataqa Dios wakicherqa ñaupajmantaña, chaykunapi purinanchejpaj.

Efesios 4:30

Diospa Santo Espiritunta ama llakichiychejchu. Paywan sellowan jina kankichej salvación p'unchaypaj.

1 Juan 3:24

Pillapis Diospa kamachisqasninta junt'an chayqa, Diospi kashan, Diostaj paypi. Chaypitaj yachanchej Dios noqanchejpi kashasqanta, qowarqanchej chay Espiritunnejta.