2 Corintios 5:3 - Qheshwa Biblia DC

³ Ajinapeqa p'achallisqas kasunchej, manataj q'arasllachu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Chaypachaqa mana almallachu kasunchej, manachayqa almanchejqa ukhuyoj kanqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³ Chaypachaqa mana almallachu kasunchej, manachayqa almanchejqa ukhuyoj kanqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³ Ajinaka mosoj cuerpowan p'achalliskas caspaka mana k'alallachu casajcu.

2 Corintios 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 32:25

Moisesqa runasta rikorqa mana allin kasqankuta, tukuy enemigosninku asikunankupaj jina, Aarontaj chayta ruwachillarqa.

2 Corintios 5:2

Chayrayku kay jallp'api kashaspa mayta llakikunchej, p'achallisqa kayta munaspa janaj pacha wasinchejwan.

2 Corintios 5:4

Kay wasipi kausajtinchej, chayrí kay cuerponchejpi mayta llakikunchej jatun llakiywan. Manataj munanchejchu p'achanchejta lluch'uchikuyta, astawanqa munanchej sumaj p'achallisqa kayta, wañuy atipasqa kanampaj mosoj kausaynejta.

Apocalipsis 16:15

Kayqa, noqa suwa jina jamushani. Kusikuyniyojmin mana puñuspa qhawajqa, p'achantapis jallch'ajqa, ama q'alalla purinampaj, nitaj p'enqayninta rikunankupaj.

Apocalipsis 3:18

Qanta umachayki noqamanta rantikunaykita ninapi ch'uwachasqa qorita, qhapaj kanaykipaj; rantikunaykitataj yuraj p'achata p'achallikunaykipaj, ama q'ala kasqaykej p'enqaynin rikukunampaj rantikunaykitataj; ñawisniykipaj ñawi jampinata, rikunaykipaj.