2 Corintios 13:9 - Qheshwa Biblia DC

⁹ Chayrayku noqayku kusikuyku pisi kallpas kasqaykumanta, qankuna sinch'is kasqaykichejmantapis. Noqaykoqa Diosmanta mañallasqaykupuni allin kanaykichejpaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Chayrayku noqayku pisi kallpa kasqaykumanta kusikuyku, sichus qankuna chaynejta kallpachasqa kankichej chayqa. Jinallatataj noqayku Dioswan parlarikuspa, mañarikuyku qankuna wiñay tukusqa kanaman chayanaykichejpaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Chayrayku noqayku pisi kallpa kasqaykumanta kusikuyku, sichus qankuna chaynejta kallpachasqa kankichej chayqa. Jinallatataj noqayku Dioswan parlarikuspa, mañarikuyku qankuna wiñay tukusqa kanaman chayanaykichejpaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Cusicuycutaj pisi callpayoj runas caspa, kancuna callpachaskas cajtiyquichej. Diosmanta mañacuycu sumaj wiñaskas canayquichejpaj.

2 Corintios 13:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 15:2

Sapa ujninchej runa masinchejta kusichina, allin kajta ruwaspa, ajinamanta fepi wiñananchejpaj.

1 Corintios 1:10

Hermanos, mañakuykichej Señorninchej Jesucristoj sutimpi, tukuyniykichej uj kajllata parlanaykichejta; amataj qankuna ukhupi t'aqanaku kachunchu, astawanqa allin ujchasqapuni kaychej, uj sonqolla, uj yuyayllataj.

1 Corintios 2:3

Qankuna ukhupeqa, pisi kallpayoj karqani, anchata manchachikuspa, kharkatitispataj; palabrasniypis, willasqaypis, mana runakunaj yachayninman jinachu karqa; astawampis Espíritoj rikuchiyninwan, atiyninwantaj karqa, amataj feniykichej runakunaj yachaynimpi kanampaj, astawanqa Diospa atiynimpi.

1 Corintios 4:10

Noqaykoqa Cristoj munakuyninrayku mana yuyayniyoj jina kayku; qankunataj may yachayniyoj Cristopi kankichej. Noqayku pisi kallpas kayku, qankunataj sinch'is kankichej. Runaspajpis may allimpaj qhawasqas kankichej, noqaykutaj qhesachasqas.

2 Corintios 11:30

Alabakuna kajtenqa, alabakusaj pisi kallpayoj kasqaymanta.

2 Corintios 13:11

Kunanqa hermanos, kusikuychej, sumajta kausaychej, sonqo tiyakuypi uj yuyaylla kaychej, sonqo tiyakuypi kausakuychej, munakoj sonqo tiyachej Diostaj qankunawan kachun.

2 Corintios 13:4

Arí, pisi kallpayoj jina kashaspa chakatasqa karqa. Kunanqa kausashan Diospa atiyninrayku. Ajinallatataj ari, noqaykupis pay jina pisi kallpayoj kayku, paywantaj kausashayku Diospa atiynimpi qankunata yanapanaykupaj.

2 Corintios 4:12

Chay jinamanta noqaykupi wañuy llank'an, qankunapitaj kausay.

2 Corintios 7:1

Munakusqasníy, imatachus Dios qosqaykichej nisqanqa tiyapuwanchej; chayrayku cuerponchejta, espiritunchejtapis llimphuchakuna tukuy ch'ichi kajmanta. Diosta manchachikuspa juchamanta t'aqakuna tukuy atisqanchejta.

Colosenses 1:28

Kayta Cristomanta noqayku willayku tukuy runaman sonqochaspa, tukuy ima yachaypitaj yachachispa, sapa ujqa Cristopi allinchasqa kanampaj.

Colosenses 4:12

Qankunamanta ujnin kaj, Cristoj kamachin Epafras napaykamusunkichej. Payqa Diosmanta mañashampuni qankunapaj sumajta sayanaykichejpaj, Diospa tukuy munaynimpitaj allinchasqas, junt'asqastaj kanaykichejpaj.

1 Tesalonicenses 3:10

Tuta p'unchay anchatapuni Diosmanta mañakuyku uyaykichejta rikunaykupaj, feniykichejman pisisqantataj junt'anaykupaj.

2 Timoteo 3:17

Ajinamanta, Diospa runan atiyniyoj kanqa, sumaj wakichisqataj, tukuy ima allin kajta ruwanampaj.

Hebreos 12:23

Ajinallatataj qayllaykunkichej ñaupa creejkunaj tantakunanku wasiman. Paykunaj sutisninkoqa janaj pachapi escribisqa kashanku; ajinallatataj, Diosman tukuypa juezninman, ajllasqa espiritusmanwan, pikunachus allinchasqas kanku, chaykunaman.

Hebreos 6:1

Chayrayku, Cristomanta qallariy yachachiykunata saqespa ñaupajman rina, aswan allin kajta tarinakama. Amaña parlanachu chay ñaupa juchamanta, Diosman kutirina kasqanmanta, wañusqa ruwasqasmanta, qallariypi jina, Diospi creenamanta ima; bautismospa yachachiyninmanta, makista churaykunamanta, wañusqakunaj kausarimuyninkumanta, chay wiñaypaj juicio p'unchaymantawan.

1 Pedro 5:10

Tukuy imata qoj Diostaj, pichus wajyasorqachej janaj pacha wiñay k'anchayninman Jesucristonejta, pisi p'unchaykunata ñak'arisqaykichejmanta, qhepaman sumajta allinyachisonqachej, thuruyachisonqachej, kallpachasonqachej, sayachisonqachejtaj.