2 Corintios 13:1 - Qheshwa Biblia DC

¹ Kunanwanqa kinsa kutitaña qankunata watukusqaykichej. Chaypitaj Tukuy ima yachakonqa iskay chayrí kinsa testigospa siminmanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Kaywanqa kinsa kutitaña qankunata watukoj jamusqaykichej. Chaypachataj Diospa Qhelqachisqanpi nin jina, tukuy ima sut'inchakonqa iskay, chayrí kinsa testigokunaj nisqankuwan.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Kaywanqa kinsa kutitaña qankunata watukoj jamusqaykichej. Chaypachataj Diospa Qhelqachisqanpi nin jina, tukuy ima sut'inchakonqa iskay, chayrí kinsa testigokunaj nisqankuwan.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹ Cunanka quinsa caj cutita jamushayquichej. Chayamuspataj kancuna uqhupi ruwaskasniyquichejta khawasaj. Dios palabranpi nin: “Iscay chayrí quinsa willajtincu imapis chekapaj khawaska canka”, nispa.

2 Corintios 13:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 1:14

Chantapis Natanqa nillarqataj, reywan qan parlashallajtiykiraj, noqapis qhepaykita yaykumuytawan chay nisqasniykita reyman nillashajtaj.

1 Reyes 21:13

Chantataj iskay sajra runas jamorqanku, Nabotpa ñaupaqempitaj tiyaykukuspa chay runasqa, tukuynin runaspa ñaupaqempi llullakuspa jurayta qallarerqanku Nabotpa contrampi, nispa: Payqa Diospa contranta parlan, reypa contrantawan. Llajtamanta jawaman pusaspataj chaypi rumiwan ch'anqaspa wañucherqanku.

Números 35:30

Mayllapipis runata wañuchejqa, iskay rikojkuna kajtintaj paypis wañuchisqallataj kanqa. Ujlla rikoj kajtintaj ni pipis payta wañuchiyta atenqachu.

San Mateo 18:16

Mana uyarisojtinrí, ujta, chayrí iskay runata pusakuy; iskay, chayrí kinsa testigospa nisqanwan juchan sut'inchakunampaj.

2 Corintios 12:14

Kunanqa kinsa kutitaña wakichikuni qankunata watukoj jamunaypaj; manataj imatapis mañasqaykichejchu, imaraykuchus mana imaykichejtachu mask'ashani, astawanqa qankunata. Mana wawaschu qolqetaqa tantananku tiyan tatasninkupaj, manachayqa tatasqa qolqeta tantananku tiyan wawasninkupaj.

Deuteronomio 17:6

Iskay, chayri kinsa rikojkuna kajtin, chay runata wañuchinkichej. Sichus uj runalla rikoj tiyan chayqa, ama chay runata wañuchinkichejchu.

Deuteronomio 19:15

Mayqen juchasapaj contrampi, ima laya jucharaykullapis mana uj runallachu testigo jina sayayta atin. Chay juchallikojta juchachanapajqa kanankupuni tiyan iskay, chayri kinsa rikojkuna.