2 Corintios 1:7 - Qheshwa Biblia DC

⁷ Qankunapi suyayniykoqa sinch'i; yachaspa ñak'arej masisniyku kasqaykichejta, llakiypi, ajinallataj sonqochakuypipis.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Noqayku tukuy sonqo yachayku, qankuna imaynatachus noqayku jina ñak'arinkichej, ajinallatataj sonqochasqa kanaykichejta. Imaynatachus Dios sonqochawayku, ajinallatataj qankunatapis sonqochasonqachej.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Noqayku tukuy sonqo yachayku, qankuna imaynatachus noqayku jina ñak'arinkichej, ajinallatataj sonqochasqa kanaykichejta. Imaynatachus Dios sonqochawayku, ajinallatataj qankunatapis sonqochasonqachej.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ Nokaycuwan cusca muchojtiyquichejka chaymanjinallatatajmin cusca sonkochaskas cananchejta yachaycu, Diospi confiacuspa.

2 Corintios 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 23:30

Ninkichejtaj: Sichus ñaupa tatasninchejpa p'unchaynimpi kausasunman karqa chayqa, profetasta wañuchiyta mana yanapasunmanchu karqa.

1 Corintios 10:13

Qankunaqa kallpaykichejman jinalla tentaciontaqa aguantankichej. Diosqa cheqamin, manataj saqesonqachejchu tentasqa kanaykichejta, mana atipay atina tentacionwanqa. Astawanqa tentación jamojtin, Diosllataj yanapasonqachej imaynatachus chay tentacionmanta llojsinaykichejta, ajinapi atipayta atinaykichejpaj.

2 Corintios 1:14

Ñapis qankuna uj chhikanta yachankichejña, noqayku qankunajta kusikuyniykichej kasqaykuta, ajinallataj qankunapis noqaykojta kusikuyniyku kasqaykichejta, Señor Jesuspa p'unchaynimpi.

2 Corintios 12:20

Manchachikushani, qankunata watukoj jamuspaqa, mana munasqayman jinachu taripanayta. Manchachikullani taj qankunaqa mana qhawarinawaykichejta munasqaykichejman jina. Chantá yuyallanitaj qankuna ukhupi kananta churanakuykuna, qhawanakuykuna, phiñanakuykuna, t'aqanakuykuna, sajra rimaykuna, thutuykuna, jatunchakuykuna, ch'ajwaspi pejtunakus ima.

2 Corintios 7:9

Kunanqa kusikuni, mana qankunata llakichisqayraykuchu, imaraykuchus chay llakeyqa, juchamanta Diosman kutirinaykichejpaj karqa; chaykunata jap'erqankichej Diospa munasqanman jina. Chayrayku noqaykumantaqa mana ima sajratapis jap'erqankichejchu.

2 Timoteo 2:12

Paywan khuskachus ñak'arisun chayqa, paywan khuskallataj reinopi kamachisunchej. Sichus Cristota qhesachasun chayqa, paypis qhesachallawasuntaj.

Santiago 1:12

Kusikuyniyojmin tentacionta atipaj runaqa; imaraykuchus chay tentacionta atipasqanman jina jap'inan tiyan wiñay kausay pilluta, mayqentachus Dios nerqa qonanta payta munakojkunaman.

Apocalipsis 1:9

Noqa, Juan, hermanoykichej, qankunawan khuska llakiypi, Jesucristoj reinompi, pacienciampitaj chayaqeyoj kani. Patmos nisqa churupi kasharqani Diospa palabranmanta, Jesucristomantawan willasqayrayku.