1 Pedro 3:7 - Qheshwa Biblia DC

⁷ Kikillantataj qosaspis, warmisniykichejwan allin yachaywan kausakuychej. Paykunata allimpaj qhawaychej, p'akikoj vasota jina. Paykunaqa qankunawan khuska wiñay kausay chayaqeta jap'enqanku. Ajinamanta, Diosmanta mañakusqaykichejpis mana jark'asqachu kanqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Ajinallatataj qosakuna sapa ujpis warmiykichejwan kawsakuychej, jatun respetowan paykunata qhawakuspa. Paykunata maypaj qhawaychej, imajtinchus paykuna mana qhari jina kallpayojchu kanku chaypis, qankuna jinallataj paykunapis Diospa qosqan mosoj kawsayta jap'enqanku. Ajinatachus ruwankichej chayqa, Dios mañakusqaykichejta uyarisonqachej.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Ajinallatataj qosakuna sapa ujpis warmiykichejwan kawsakuychej, jatun respetowan paykunata qhawakuspa. Paykunata maypaj qhawaychej, imajtinchus paykuna mana qhari jina kallpayojchu kanku chaypis, qankuna jinallataj paykunapis Diospa qosqan mosoj kawsayta jap'enqanku. Ajinatachus ruwankichej chayqa, Dios mañakusqaykichejta uyarisonqachej.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ Ajinallatataj kancuna kosas, Diospa yuyayninmanjina warmiyquichejwan causacuychej. Ajinapi Diosmanta mañacuypi mana jarc'askaschu canquichej. Kancuna paycunamanta aswan callpayoj caspapis sumajpaj paycunata khawaychej. Paycunapis kancunajinallataj Diospa c'acha yanapayninnejta wiñay causayman yaycojcuna cancu.

1 Pedro 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 42:8

Kunanqa qanchis torosta, qanchis carnerostawan qhatirikuspa kamachiy Jobman riychej; chaypitaj q'olachispa jaywamuychej chay jinata parlasqaykichejmanta. Kamachiy Jobqa chaypi qankunapaj Señormanta mañapusonqachej, noqataj chay mañapusqasuykichejta uyarisaj, jinamanta mana jasut'isqaykichejchu; chaywampis qankunaqa jasut'isqapuni kanaykichej karqa, imaynatachus noqamanta mana cheqantachu parlasqaykichejrayku, imaynatachus kamachiy Job ruwarqa jinataqa.

San Mateo 18:19

Cheqamanta niykichej, sichus qankunamanta iskay ukhu kay mundopi uj sonqolla kawajchej, Diosmanta mañakunaykichejpaj chayqa, janaj pachapi kashaj Tatay, tukuy mañakusqaykichejta qosonqachej.

1 Corintios 7:3

Qosaqa imachus qonanta warminman junt'achun, jinallataj warmipis junt'achun qosanman imatachus qonanta.

Efesios 3:6

Gentilkunaqa, chay kikin chayaqellatataj jap'enqanku judioswan ujllaña kaspa. Diospa qosqayki nisqantapis Cristo Jesuspi jap'illanqankutaj evangelionejta.

Efesios 4:30

Diospa Santo Espiritunta ama llakichiychejchu. Paywan sellowan jina kankichej salvación p'unchaypaj.

Efesios 5:33

Chayrayku qankunamanta sapa uj munakuchun warminta, pay kikinta jina. Warmipis qosanta allimpi qhawachun tukuy imapi.

Efesios 6:18

Kay tukuytaqa ruwaychej sapa p'unchay, Diosmanta mañakuspa Espiritupi tukuy mañakuywan. Ama puñuspa qhawaychej, mana sayk'uspa. Mañakuychej Diospata kajkunapaj.

Colosenses 3:19

Jinallataj qosaspis warmisniykichejta munakuychej, amataj paykunawan sajras kaychejchu.

1 Tesalonicenses 4:4

Sapa ujniykichej yachaychej warmisniykichejwan maychus kajta kausakuyta, llimphu sonqowan, mana aychaj munapayaynimpichu, imaynatachus ruwanku gentiles Diosta mana rejsisqankurayku, ajinataqa.

Tito 3:7

Diospa khuyakuyninrayku cheqan runas kanchej, chayaqeta jap'inanchejpaj wiñay kausayta suyasqanchejman jina.

Hebreos 1:14

Manachu tukuynin espíritus kamachis kanku, Diospa kachamusqasnin, salvacionta chayaqepaj jap'ejkunata yanapanankupaj?

1 Pedro 3:1

Ajinallatataj, qankunapis warmis, qosasniykichejta kasuychej; ajinamanta Diospa palabrampi mana creejkunapis, warmisninkoj sumaj kausayninta rikuspa, mana palabrallawan Señorman kutirinankupaj; ajinallatataj rikuspa, llimphu puriyniykichejta, Diosta manchachikusqaykichejtawan.