1 Corintios 9:7 - Qheshwa Biblia DC

⁷ Pi soldadotaj karqa, qolqenta pagaspa kamachita ruwaj? Pitaj uva sach'ata plantaspa poqoyninmanta mana mikhunchu? Chayrí, pichus ovejasta michejqa, manachu ovejaj lechenta ujyanman?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Pitaj soldado kanman qolqellanwantajri? Pitaj uva sach'ata mallkispa poqochisqanmanta mana mikhunmanchuri? Chayrí, pichus ovejata michejqa manachu ovejanmanta ch'awaspa lecheta ujyanman?

DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Pitaj soldado kanman qolqellanwantajri? Pitaj uva sach'ata mallkispa poqochisqanmanta mana mikhunmanchuri? Chayrí, pichus ovejata michejqa manachu ovejanmanta ch'awaspa lecheta ujyanman?

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ Sapa soldadoman koncupuni miqhunanpaj. Tarpojka pokoyninta miqhunpuni. Sapa michejpis ovejasninmanta lecheta miqhunpuni.

1 Corintios 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 27:18

Pichus higosta wiñachejqa poqoyninta mikhun; pichus patronnimpa imasninta qhawajqa, allimpaj qhawasqa kanqa.

Proverbios 27:27

Cabrasniykimanta ashkha lecheta ch'awanki, qan kausanaykipaj, jinallataj wasiykipi kajkuna, kamachisniyki ima.

TAKIYKUNA 8:12

Noqajta chay uvas chajraqa, chaytaj ñaupaqeypi kashan. Qampajqa Salomón waranqa kanqa, iskay pachajtaj qhawaspa poqochejkunapaj.

Isaías 7:22

Ajinamanta lecheqa ashkha kanqa, chayrayku mikhonqanku mantequillata, misk'itawan chay jallp'api qhepakojkunaqa.

Hechos 20:28

Qankuna kikiykichej qhawakuychej, jinallatataj tukuy tropatapis. Paykunapaj Santo Espíritu churasorqachej, qhawajkunata Diospa iglesianta michinaykichejpaj. Iglesiataqa Jesucristo kikin yawarninwan ranterqa.

Deuteronomio 18:8

Mikhunankupajqa imatachus tukuy levitas mikhunku, chayllatataj jap'enqanku. Chanta jap'illanqankutaj tatasninkoj chayaqentapis.

Deuteronomio 20:6

Sichus mayqenniykichej uvasta tarporqankichej, manarajtaj imatapis mikhurerqankichejchu chayqa, kutipuchun wasinman, chay tarpusqanta mikhumuchun. Pajtataj maqanakupi wañunman, wajñataj rinman chay uvasta pallakamoj.

1 Timoteo 1:18

Timoteo wawáy, kayta kamachiyki ruwanaykita, imaynatachus ñaupajtaña hermanos, Espirituman jina yuyaychasqas qanmanta nerqanku, chaykunaman jina maqanakupi, allinta tinkunaykita, feniykita, allin concienciaykitawan jallch'aspa; imaraykuchus wakenqa concienciankuta mana kasuspa, feninkuta chinkacherqanku.

1 Timoteo 6:12

Sumajta maqanakuy ferayku, wiñay kausaymanta jap'iykukuy, chaypaj qanqa wajyasqa karqanki, tukuy rikushajtin Señorta sonqoykipi jap'ikusqaykirayku.

2 Timoteo 4:7

Allin tinkupi maqanakuniña, ruwanaytapis tukuychaniña, jinapis creespallapuni kani.

1 Pedro 5:2

Qankuna ukhupi kashanku, chay Diospa t'aqa ovejasninta michiychej, allinta paykunata qhawaspa, ama kamachisqas jinachu, astawanqa munayniykichejman jina; nitaj qolqeta mask'aspachu; manachayqa ancha munakuywan; chay churasqas kashanku qhawanaykichejpaj; ama qankunajtapis kanman jinachu kamachiychej, astawanqa, ovejas qankunamanta yachakunankupaj jina allinta puriychej.