1 Corintios 3:6 - Qheshwa Biblia DC

⁶ Noqa plantarqani, Apolostaj qarparqa, Diostaj wiñacherqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Noqa qankunaman Jesucristomanta sumaj willayta willarqaykichej, Apolostaj yachachisorqachej Jesuspi atinikuspalla imaynatachus purinaykichejta. Chaywanpis Dioslla astawan astawan Cristopi atinikuyta yachanaykichejpaj yanapasorqachej.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Noqa qankunaman Jesucristomanta sumaj willayta willarqaykichej, Apolostaj yachachisorqachej Jesuspi atinikuspalla imaynatachus purinaykichejta. Chaywanpis Dioslla astawan astawan Cristopi atinikuyta yachanaykichejpaj yanapasorqachej.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶ Noka Diospa niskasninta sonkoyquichejpi tarporkani. Apolostaj uj karpajjina astawan yachachisorkachej. Diosllamin causayniyquichejpi niskanta wiñacherka.

1 Corintios 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 127:1

Manachus Señorninchej wasinta ruwan chayqa, qhasillata wasichajkunaqa llank'anku. Manachus Señor llajtata jark'anqa chayqa, qhasillata qhawajkunaqa qhawanku.

Salmos 62:11

Diospa parlasqanta, iskay kutita uyarini, Diospata atiytaj munakuytaj kasqanta.

Salmos 62:9

Runaqa qhasi mana kajlla, wajcha runapis, qhapaj runapis. Pesaspi iskayninkuta pesasunman chayqa, mana kajmantapis aswan qhasilla.

Proverbios 11:25

Pichus mana mich'akuspa qojqa tukuy imayojman tukun; pichus sajsachejqa, sajsachisqallataj kanqa.

Isaías 61:11

Imaynatachus jallp'aqa plantasta wiñachin, jinallataj uj huertapis ima yurastapis mujuchin, ajinata Señorqa cheqan kajta rikhurichimonqa. Jinallataj Señorta yupaychanqanku tukuy nacionespis.

Hechos 11:18

Chayta uyarispataj hermanosqa ch'inyakaporqanku. Diostataj yupaycharqanku, nispa: Kayman jina, gentilespis juchata saqejtinkoqa Dios wiñay kausayta qollanqantaj.

Hechos 14:27

Antioquiaman chayaspataj, iglesiata tantaykuspa willarqanku, imaynatachus Dios tukuy imapi paykunata yanapasqanta, jinallatataj gentilespajpis punkuta kicharisqanta, Jesuspi creenankupaj.

Hechos 16:14

Ujnin warmitaj Lidia sutiyoj karqa, Tiatira llajtamanta. Payqa qhatoj may sumaj puka kulli generosta, Diostataj yupaychaj. Señortaj Lidiaj sonqonta kicharerqa, Pabloj nisqanta uyarinampaj.

Hechos 18:24

Chaypachataj, Efesoman chayamorqa uj judío Apolos sutiyoj. Payqa Alejandriamanta karqa, sumajtataj parlaj. Escriturastapis allinta yachaj.

Hechos 19:1

Apolos Corintopi kashajtintaj, Pabloqa puna jallp'asnejta rerqa, Efeso llajtaman chayanankama. Chaypitaj wakin yachachisqaswan tinkorqa.

Hechos 21:19

Napaykuspataj, paykunaman ujmanta uj willarqa, imastachus Dios ruwasqanta paynejta gentiles ukhupi.

Romanos 15:18

Noqaqa mana parlaymanchu Cristo noqanejta mana ruwasqanmanta palabraywan, ruwasqaywantaj gentiles Diosta kasunankupaj.

1 Corintios 1:12

Yachani sapa uj qankunamanta nisqaykichejta: Noqa Pablojta kani; noqa Apolospata kani; noqa Cefaspata kani; noqataj Cristojta kani, nispa.

1 Corintios 1:30

Qankunaqa Diosrayku Cristo Jesuspi kashankichej; Cristotaj noqanchejpajqa yachay, cheqan kay, t'aqasqa kay, kacharichisqataj kay; imaraykuchus escribisqapi kasqanman jina: Jatunchakuyta munajqa, Señorpi jatunchakuchun.

1 Corintios 3:7

Chayrayku plantajqa, qarpajpis, mana imachu kanku. Chaytaqa Dioslla wiñachin.

1 Corintios 9:1

Manachu libre kani? Manachu apóstol kani? Manachu Jesús Señorninchejta rikorqani? Manachu qankunapis Señorpi noqaj llank'asqay kankichej?

Efesios 3:17

Creesqaykichejrayku Cristo sonqoykichejpi tiyakuchun, munakuypi sumaj saphinchasqas sayanaykichejpaj.

1 Tesalonicenses 1:5

Evangelioykoqa mana simillamantachu; astawanqa Santo Espíritoj atiynimpi qankunaman chayamorqa, sumaj cheqa yachachiypi. Yachankichej imayna allintachus qankuna ukhupi kausakusqaykuta qankunata munakusqaykurayku.