1 Corintios 3:4 - Qheshwa Biblia DC

⁴ Qankuna ukhupi ninakunkichej: Noqa cheqamanta Pablojta kani; ujtajrí, noqa Apolospata kani, nispa. Manachu chayta nispaqa aychamanta kaj runas jina kausashankichej?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Maypachachus qankunapura ninakunkichej: Noqaqa Pablota qhatini, noqarí Apolosta, nispa chaypacha, manachu Diosta mana qhatejkuna jina ruwashankichej?

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Maypachachus qankunapura ninakunkichej: Noqaqa Pablota qhatini, noqarí Apolosta, nispa chaypacha, manachu Diosta mana qhatejkuna jina ruwashankichej?

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴ Waquin kancuna chaupipi: “Nokaka Pabloj t'akanmanta cani”, chayrí: “Nokataj Apolospa t'akanmanta cani”, nincu. Chayka ricuchin cay pacha runasjinallaraj caskayquichejta.

1 Corintios 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Corintios 1:12

Yachani sapa uj qankunamanta nisqaykichejta: Noqa Pablojta kani; noqa Apolospata kani; noqa Cefaspata kani; noqataj Cristojta kani, nispa.

1 Corintios 4:6

Hermanos, qankunata munakusqayrayku kay imasta willaykichej, noqamantawan Apolosmantawan yachakunaykichejpaj. Escribisqamanta astawanqa ama yuyaychejchu; pajtataj uj runarayku qankunapura qhesachanakuspa may wapus kawajchej.

Gálatas 1:11

Hermanos, yachaychej noqaj willasqay evangelioqa mana runaj nisqanman jinachu kasqanta.