1 Corintios 16:3 - Qheshwa Biblia DC

³ Noqataj chayamuspa, chay pikunatachus ajllankichej cartasta qospa, chaykunawan Jerusalenman apachisaj qolqe qosqaykichejta, jaqaypi hermanosman jaywamunankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Noqataj chayamuspa, pikunatachus ajllankichej, chaykunaman cartata qosaj, paykunawan qolqe tantasqaykichejta Jerusalenman apachinaypaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

³ Noqataj chayamuspa, pikunatachus ajllankichej, chaykunaman cartata qosaj, paykunawan qolqe tantasqaykichejta Jerusalenman apachinaypaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³ Chanta allinpaj khawaska kharista kancunamanta ajllaychej. Chayamuspaña chay kharista cartaswan cachasaj Jerusalén llajtaman. Chay qhuyacuyniyquichejwan tantaska kolketa apankancu.

1 Corintios 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Corintios 11:34

Mayqempis yarqhachikuspaqa, wasimpi mikhuchun, ajinamanta tantakuspa, ama juchachasqas kanaykichejpaj. Waj imastaqa noqa jamuspa cheqanman churasaj.

1 Corintios 16:4

Noqapis imaynamanta rinay allin kanman chayqa, paykuna noqawan renqanku.

2 Corintios 3:1

Watejmantachu qallarisqayku noqaykumanta allinta parlayta? Chayrí, wakinkuna jinachu cartasta qonawaykuta munashayku, allin qhawasqas qankuna ukhupi kanaykupaj, chayrí, qankunachu cartasta qowasqayku allin qhawasqas kanaykupaj?

2 Corintios 8:4

Maytapuni paykuna niwarqayku chay yanapata jap'inaykuta, hermanosman apanaykupaj.

2 Corintios 8:6

Chaymanta Titota nerqayku, imaynatachus pay qallarerqa ñaupajta ofrendata oqhariyta, ajinallatataj pay tukuchichun kay khuyakuy ruwayta qankuna ukhupi.