1 Corintios 11:3 - Qheshwa Biblia DC

³ Munani yachanaykichejta Cristoqa tukuy qharispa uman kasqanta, qharitaj warmej uman, Diostaj Cristoj uman.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Chaywanpis yachanaykichejta munani Cristoqa tukuy qharej uman jina kasqanta, qharitaj warminpaj uman jina, Diostaj Cristoj uman jina.

DIOSPA QHELQACHISQ

³ Chaywanpis yachanaykichejta munani Cristoqa tukuy qharej uman jina kasqanta, qharitaj warminpaj uman jina, Diostaj Cristoj uman jina.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³ Cayta yachanayquichejta munani: Umaka cuerpomanta curaj caspa camachin. Ajinamin Cristopis curaj tucuy runasmanta. Cunan tucuy kharej umanka Cristomin; warmej umantaj kosan; Cristoj umantaj Dios.

1 Corintios 11:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 3:16

Warmimantaj nerqa: Nanayniykita aswan ashkhata yapasaj onqoj kashajtiyki, nanaywantaj onqokunki wawasniykita. Munasqaykitaj qosaykiman apasonqa, paytaj qanta kamachisonqa.

Isaías 52:13

Qhawariy, kamachiytaqa tukuy imapi allin renqa. Payqa may jina jatunchasqa, may jina pataman oqharisqataj kanqa.

Isaías 55:4

Noqa paytaqa nacionesman willajta churarqani; chantá kamachejta, yachachejta ima.

San Mateo 28:18

Jesustaj qayllaykuspa, paykunata parlapayarqa: Noqa tukuy atiyniyoj kani, janaj pachapi, kay pachapipis.

San Juan 14:28

Uyarerqankichejña qankunaman nisqayta: Rishani, kutimusajtaj qankunaman. Sichus munakuwankichejman chayqa, kusikuwajchej Dios Tataman rishani nisqaymanta, imaraykuchus pay noqamanta kuraj.

1 Corintios 3:23

Qankunataj Cristojta kankichej, Cristotaj Diospata.

Efesios 4:15

Chayrayku cheqa kajta qhatikuspa, munakuypi Cristowan khuska wiñana tukuy imapi; imaraykuchus Cristomin umaqa.

Colosenses 1:18

Payqa cuerpoj uman, iglesia nisqajta. Paymin qallareyqa, tukuy wañusqasmanta ñaupaj nacej, tukuy imapitaj kamachej kanampaj.

Colosenses 2:10

Cristopi tukuy ima tiyapusunkichej. Pay tukuy kamachejkunaj, jatun atiyniyojkunaj umantaj kasqanrayku.

Colosenses 2:19

Paykunaqa Cristota mana kasunkuchu. Cristoqa uma kasqanrayku iglesiata tukuy cuerponta jina mikhuchin, ankuswan t'inkispataj wiñachin Dios wiñayta qosqanman jina.

Colosenses 3:18

Qosayoj warmis, qosasniykichejta kasuychej Señorpa munayninman jina.

1 Pedro 3:1

Ajinallatataj, qankunapis warmis, qosasniykichejta kasuychej; ajinamanta Diospa palabrampi mana creejkunapis, warmisninkoj sumaj kausayninta rikuspa, mana palabrallawan Señorman kutirinankupaj; ajinallatataj rikuspa, llimphu puriyniykichejta, Diosta manchachikusqaykichejtawan.