1 Corintios 10:5 - Qheshwa Biblia DC

⁵ Chaywampis, paykunamanta ashkhas Diosta mana kasorqankuchu; chayrayku chay ch'impi wañurarqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Chaywanpis, paykunamanta ashkhawan Dios mana kusisqachu karqa. Chayrayku chay ch'innejpi wañorqanku, ayankutaj pachanpi qhepakorqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Chaywanpis, paykunamanta ashkhawan Dios mana kusisqachu karqa. Chayrayku chay ch'innejpi wañorqanku, ayankutaj pachanpi qhepakorqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵ Astawanpis tucuy cay jatun ruwaskasmantapis, ancha ashqhas paycunamanta Diosta mana cusicherkancuchu. Diostaj paycunata khesacharka. Chayraycu wañuskas khepacaporkancu ch'in pampapi.

1 Corintios 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 106:26

Chayrayku Señorqa, makinta oqharispa jurarqa, ch'in pampapi paykunata wañurachinampaj.

Salmos 90:1

Señor, qanmin pakakunayku kanki tukuy mitakunapi.

Salmos 95:11

Chayrayku sinch'i phiñakuyniypi jurarqani, samarinayman mana yaykonqankuchu, nispa.

Ezequiel 20:36

Egipto jallp'api ch'in cheqampi tatasniykichejta cheqancharqani, ajinallatataj qankunatapis cheqancharqaykichej. Noqa Señormin chaytaqa nini.

Números 14:22

Egiptopi, kay ch'in pampaspipis ashkha milagro ruwasqasniytapis rikullankutaj. Kay ch'in pampaspi chunka kutitaña noqaj contrayta oqharikunku, kamachisqasniyta mana kasuwayta munankuchu.

Deuteronomio 2:14

Cades-barneamanta jamusqanchejmantapacha Zered mayuta chimpananchejkama kinsa chunka pusajniyoj watas karqa. Chaykama jarapi kajkunaqa, wañurarqankuña tukuy qharis maqanakuman riyta atejkuna, Señor paykunaman juraspa nisqanman jina.

Hebreos 3:17

Pikunapajtaj Dios phiñasqa karqa tawa chunka watastari? Manachu juchallikojkunapaj karqa, paykunaj ayasninkutaj ch'in pampapi wijch'urayarqanku?

Judas 1:5

Uj kuti yachasqaykichejmanta munani yuyarikunaykichejta; imaynatachus Diosninchej Israel aylluta Egiptomanta orqhomuspa salvasqanta, mana creejkunatataj wañurachisqanta.