SANTIAGO 3:8 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁸ Shina cashpapish callutaca pipish mana jarcai pudinchu. Calluca pipish mana jarcaipac huañuchic veneno shina jundami can.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁸ Shina cashpapish c'allutaca pipish mana jarcai pudishcachu. C'alluca pipish mana jarcaipac millai cashpami, veneno shina huañuchic can.

SANTIAGO 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOS 140:3

Paicunapac calluca culebrapac callu shina puntasapami. Paicunapac shimicunapish culebrapac veneno shinami.

SALMOS 55:21

Paipac rimashca shimicuna mantequilla shina ñutunlla cashpapish, paipac shungupica macanacuna yuyaillami can. Aceitetapish yalli ñutunlla rimaicunata parlashpapish espadata bainamanta llucchishpa charicuc shinami can.

SALMOS 57:4

Ñucaca leoncunapac chaupipi shina, ninata shimiman shitac shina gentecunapac chaupipimi cani. Paicunapac quirucunaca lanzacuna shina, flechacuna shinami. Paicunapac calluca filosapa espada shinami.

SALMOS 58:4

Culebra shina venenoyucmi cancuna. Mana uyac culebra shinami mana uyancuna.

SALMOS 59:7

Paicunaca: «Ñucanchictaca pi mana uyangachu» nincunami. Chai shimicunaca espada shinami.

PROVERBIOS 17:20

Mana alli shungu runaca manatac alli causaita charingachu. Llullata rimac runapish jatun llaquipimi urmanga.

ECLESIASTÉS 10:11

Manarac upayachishca culebra canicpica, upayachicca mana imapac valinchu.

ROMANOS 3:13

Paicunapac shimipish sepulturata pascashca shinami. Callupica llullallami tiyan. Paicunapac shimimantaca culebrapac veneno shinami llucshin.

DEUTERONOMIO 32:33

Vinoca culebra veneno shinami, canishpa huañuchic culebra shinami.

SANTIAGO 3:6

Calluca shuc nina shinami millaita callarichichishpa runata mapayachin. Calluca ucu pacha nina rupacuc shinami, tucui causaipi mana allita ruhuachishpa rupachic shina llaquichicun.

SANTIAGO 3:7

Gentecunaca sachapi causac, volashpa puric, allpata aisarishpa puric, yacupi causac animalcunatapish mansoyachi pudinmi.

APOCALIPSIS 12:9

Chaimantami jatun dragontaca jahua pachamanta llucchishpa shitarcacuna. Chai dragonmi ñaupa rucu culebra, shinallatac diablo nishcapish, Satanás nishcapish can. Paica tucui cai pachapi causaccunata llullashpa, mana allita ruhuachicmi. Chaimantami paipac angelcunandi cai pachaman llucchishpa shitarcacuna.