SANTIAGO 3:11 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹¹ Mishqui yacupish, jayac yacupish chaillamantatacca mana tucyanchu.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹¹ Mishqui yacupish, jayac yacupish chaillamantatacca mana tucyanchu.

SANTIAGO 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JEREMÍAS 6:7

Yacu tucyacuc shinami, cai llactapica millaita ruhuana yuyaica tiyan. Shuctac llaquichinallata, millaita ruhuanallatami parlanacun. Punzhantami ñuca ñaupapica ungushcacunapish, chugrichishcacunapish ricurin.

SANTIAGO 3:10

Chaillamantatacmi alli shimicunapish mana alli shimicunapish llucshin. Ñuca cuyashca criccuna, chaica mana chashnachu cana can.

SANTIAGO 3:12

Ñuca cuyashca criccuna, higo yuraca olivos murutaca mana pucunchu. Uvas yurapish higotaca mana pucunchu. Chashnallatacmi cachi yacupish, mishqui yacupish chaillamantacca mana tucyan.