SAN MATEO 27:65 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁶⁵ Chashna nicpimi Pilatoca: —Caipimi, cai soldadocunata cachani. Paicunata pushashpa, ima shinapish allita cuidanguichic— nirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁶⁵ Chashna nicpi Pilatoca: —Caipimi, cai soldadocunata cachani. Paicunata pushashpa, ima shinapish alli alli cuidagrichic— nirca.

SAN MATEO 27:65 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOS 76:10

Gentecuna piñaricpica, canca alli nishcami cangui. Piñashpa llaquichishcamanta saquirishcacunataca canmi tucuchingui.

PROVERBIOS 21:30

Alli yachaipish, ima yuyaipish, ima cunashcapish Mandac Diostaca mana ati pudinchu.

SAN MATEO 27:64

Chaimanta quimsa punzhacaman cuerpo enterrashcata cuidachun cachai. Pacta yachacuccuna tuta shamushpa, paipac cuerpota shuhuanman. Chashna shuhuashpaca: “Jesusca ñami causarishca” nishpami, gentecunata crichinga. Chashna ruhuashpacarin, punta llullashcata atishpami ashtahuan llullanga— nircacuna.

SAN MATEO 27:66

Chashnami chai jutcuta huichcashca rumita ama pipish cuyuchichun, sellota churashpa, soldadocunatapish cuidachunmi saquirca.