SAN MATEO 27:13 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹³ Chaimantami Pilatoca: —Canta cai tucuita juchanchicuctaca, ¿manachu uyangui?— nirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹³ Chaimantami Pilatoca: —Canta cai tucuita juchanchicuctaca, ¿manachu uyangui?— nishpa tapurca.

SAN MATEO 27:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 26:62

Chaimantami curacunata mandac cura jatarishpa Jesustaca: —Caita nishcamantaca, ¿manachu imata ningui?— nirca.

SAN MATEO 27:12

Curacunata mandac curacunapish, pushac yuyaccunapish juchanchicucpica, Jesusca imata mana nircachu.

SAN MATEO 27:14

Shina nicpipish, Jesusca imata mana nircachu. Chaimantami Pilatoca yallita mancharirca.

SAN JUAN 18:35

Shina nicpimi Pilatoca: —¿Ñucaca Israel runachu cani? Cambac llacta gentecunallatacmi curacunata mandac curacunahuan ñucapacman apamurca. ¿Imatatac ruhuarcanguiyari?— nirca.

HECHOS 22:24

Chashna ruhuacpimi, soldadocunata mandacca Pablota cuartelman apashpa, imamanta chashna paita piñashpa, caparishcata huillangacaman macachun mandarca.