SAN MATEO 23:30 - Dios Rimashcata Quillcashcami

³⁰ Shina ruhuashpaca: “Ñaupa taitacuna causai punzhapi ñucanchic causanchicman carca, Dios ima nishcata huillaccunataca mana huañuchinchicmanchu carca” ninguichicmi.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³⁰ Shina ruhuashpaca: ‘Ñaupa taitacuna causai punzhacunapi ñucanchic causacushca cashpaca, Diosmanta ñaupa huillaccunataca mana huañuchinchicmanchu carcanchic’ ninguichicmi.

SAN MATEO 23:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 CRÓNICAS 36:15

Paicunapac ñaupa taitacunata Mandac Diosca pai acllashca gentecunatapish, paipac huasitapish llaquishpami, pai ima nishcata huillaccunata cutin cutin huillachirca.

JEREMÍAS 2:30

Ñuca llaquichicpipish, cancunapac huahuacunaca manatac entendishcacunachu. Yangami llaquichishcani. Ñuca ima nishcata huillaccunataca espadahuanmi millai león shina tucuchishcanguichic.

SAN MATEO 23:29

¡Mishqui shimi, jayac shungu fariseocunalla, mandashcacunata yachachiccunalla, imachari tucunguichic! Cancunaca Dios ima nishcata huillaccunata enterrashca bovedata allichiccunami canguichic. Cashcata ruhuaccuna huañushcata yuyaringapacmi sumacta pircacunata ruhuanguichic.

SAN MATEO 23:31

Chashna nishpaca, cancunallatacmi Dios ima nishcata huillaccunata huañuchiccunapac huahuacuna cashcataca ricuchicunguichic.

1 CORINTIOS 10:18

Israelcunata ricushpa yuyarichic. Animalta huañuchishpa, altarpi rupachishca aichata micuccunaca, ¿manachu Dios-huan shuc shinalla tucuncuna?

2 CORINTIOS 1:7

Cancuna ima shinami ñucanchic shina llaquita apacunguichic, chai shinallatacmi cushicuita japinguichic. Cancuna chashna causacuctaca shunguhuanmi crinchic.