SAN MATEO 23:21 - Dios Rimashcata Quillcashcami

²¹ Maijanpish Diosta mañana huasimanta ari nishpaca, chai huasipi causac Diosmantapishmi ari nin.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²¹ Shinallatac maijanpish imata ruhuangapac ‘Diosman mañana huasimantami nini’ nishpaca, mana Diosman mañana huasillamantachu nin, ashtahuanpish chai huasipi causac Diosmantapishmi nin.

SAN MATEO 23:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 REYES 8:13

Shina cacpipish, ñucaca can causachunmi shuc huasita shayachircani. Chai huasipimi canca huiñaita causangui» nirca.

1 REYES 8:27

Ashtahuanpish, ¿Diosca cai pachapica causangachu imashi? Riqui, jahua pachapac ashtahuan jahuaman cac jahua pachapish can Dios causangapacca mana pactanchu. Ñuca shayachishca cai huasicarin, ¡Maitatac pactangayari!

2 CRÓNICAS 6:2

Shina cacpipish, ñucaca can causachunmi shuc huasita shayachircani. Chai huasipimi canca huiñaita causangui» nirca.

2 CRÓNICAS 7:2

Chaimantami curacunaca Mandac Diospac huasimanca mana yaicui pudirca.

SALMOS 26:8

Mandac Dioslla, cambac sumaimana causana huasitaca cuyanimi.

SAN MATEO 23:20

Maijanpish altarmanta ari nishpaca, altarmantapish, chaipi tiyac ofrendamantapishmi ari nin.

EFESIOS 2:22

Shinallatacmi cancunapish Jesucristohuan shuc shinalla cashpaca, tucuilla tandanacushpa, Diospaclla cac huasi shina tucunguichic. Chashna cacpica Diosmi paipac Espiritumanta chaipi causacun.

COLOSENSES 2:9

Dios imalaya cashcaca, Cristopimi tucui ricurin.