MARCOS 8:9 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁹ Micuccunaca chuscu huaranga shinami carca. Chai quipaca Jesusca paicunapac huasicunamanmi cacharca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁹ Chai micuccunaca, c'aricunallami chuscu huaranga shina carca. Jesusca paicunaman chashna carashpaca, “caya minchacaman” nishpami cacharca.

MARCOS 8:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 13:36

Jesús gentecunata cachashpaca, huasimanmi yaicurca. Chaipi cacpi, paipac yachacuccuna cuchuyashpaca: —Trigopi huiñashca chai mana alli quihuan chimbapurashpa parlo imata nisha nishcata yachachi— nirca.

MARCOS 8:10

Chai quipaca Jesusca paipac yachacuccunahuanmi canoapi tiyarishpa, Dalmanuta llactaman rirca.

MARCOS 8:8

Chai gentecunaca mana nictami micurca. Shinallatac puchuchishcataca canchis taza jundatami tandarca.

SAN LUCAS 18:31

Jesús paipac chunga ishcai yachacuccunata cayashpaca: —Jerusalén puebloman chayacpimi, Runa Tucungapac shamushca ñucamanta Dios ima nishcata huillaccuna quillcashcaca pactanga.