MARCOS 6:49 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁴⁹ Yachacuccuna chaita ricushpaca “¡ayami canga!” yuyashpami caparirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁴⁹ Chashna yacuta puricucta ricushpami, “¡ayami canga!” yuyashpa, sinchita caparircacuna.

MARCOS 6:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 9:8

Paillami jahua pachatapish telata chutac shina churarca. Paica caiman chaiman cuyucuc mama cucha jahuatami purin.

MARCOS 6:48

Yachacuccunaca huaira ñaupamanta jarcacpimi, canoata mana purichi pudicurca. Chaitami Jesusca ricurca. Ña punzhayacuctami Jesusca yacu jahuata rishpa, paicunapac ñaupata rigrirca.

MARCOS 6:50

Chaica, tucui paipac yachacuccuna ricushpami, yallita mancharirca. Chaimantami Jesusca paicunata rimashpaca: —¡Ama mancharichicchu! Ñucami cani, sinchicuichic— nirca.

SAN LUCAS 24:37

Chashna ricuricpi, paicunaca: “¡Almatami ricunchic!” nishpa, yallita mancharirca.