MARCOS 10:42 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁴² Jesús paicunata cayashpaca: —Cai pacha mandaccunallami, llactapi causaccunata quiquin munashcata ruhuashpa mandan. Paicunapurapipish maijan jatun mandac cashpaca, paicunatapish mandanllami. Chaitaca cancunallatac yachanguichicmi.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁴² Chaimantami Jesusca paicunata c'ayashpa cashna nirca: —Cai pachapi mandaccunallami, paicunapac llactapi causaccunataca paicuna munashcata ruhuachishpa charincuna. Shinallatac mandaccunapurapipish, maijan ashtahuan jatun cashpaca, paicunatapish mandanllami. Chaitaca cancunallatac yachanguichicmi.

MARCOS 10:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 20:25

Chaimanta Jesús paicunata cayashpaca: —Cai pachapi mandaccunaca quiquin munashcata ruhuachishpami, gentecunataca charincuna. Chai mandaccunatapish shuctac ashtahuan jatun mandacca mandanllami. Chaitaca yachanguichicmi.

MARCOS 10:41

Chaita caishuc chunga yachacuccuna uyashpaca, Jacobohuanpish, Juanhuanpish piñarircami.

MARCOS 10:43

Cancunapurapica, mana chashnachu cana canguichic. Ashtahuanpish cancunapurapi maijan alli nishca casha nishpaca, caishuccunata servinami canguichic.

SAN LUCAS 22:25

Chashna rimanacucucpimi, Jesusca: —Jatun llactacunata mandaccunallami, paicuna munashcata ruhuachishpa mandan. Shinallatac mandaccunallami: ‘Allita mandacun’ nichunmi munan.

1 PEDRO 5:3

Cancunaman mingashca criccunataca, ama cancunapac gentecunata shina mandashpa charichicchu, ashtahuanpish alli ruhuashcata ricushpa catichunca, cancunaracmi allita ruhuana canguichic.