MARCOS 10:29 - Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁹ Shina nicpimi Jesusca: —Maijanpish alli huillaita huillangapac, ñucata catishcamanta huasita, huauquicunata, panicunata, taita mamata, huarmita, huahuacunata, allpata saquishpaca,

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁹ Shina nicpi Jesusca: —Maijanpish quishpirinamanta alli huillaita chasquishcamanta ñucata c'atingaraicu huasita, huauquicunata, panicunata, taita mamata, huarmita, huahuacunata, allpata saquishpaca,

MARCOS 10:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GÉNESIS 45:20

Canaanpi ima charishcacunataca ama llaquishpa saquimuichiclla, cai Egipto llactapi tucui alli tiyashcacunaca cancunapacmi canga” nishpa mandai— nirca.

SAN MATEO 10:18

Ñucata caticushcamantami llactata mandaccunapacmanpish, jatun mandaccunapacmanpish apanga. Shina cacpimi, paicunamanpish, mana israelcunamanpish ñucamanta huillanguichic.

SAN MATEO 19:29

Maijanpish ñucata catingaraicu huasita, huauquicunata, panicunata, taita mamata, huarmita, huahuacunata, allpata saquicca, chaicunamanta patsac yallihuanmi japinga. Huiñai causaitapish japingami.

SAN MATEO 6:33

Tucuimanta yallica, Dios mandacucta, shinallatac cashcata ruhuanata mashcaichic. Cancunapac ima illashcataca chasquinguichicllami.

MARCOS 8:35

Maijanpish quiquin causaita llaquicca chingaringami. Maijanpish alli huillaita cazushcamanta quiquin causaita chingachicca quishpiringami.

SAN LUCAS 18:29

Chashna nicpimi Jesusca: —Maijanpish Dios mandacucmanta huasita, taita mamata, huauquicunata, huarmita, huahuacunata saquicca,

1 CORINTIOS 9:23

Chashna huillashpaca, chai huillaimanta japingapacmi, chashnaca tucuni.

APOCALIPSIS 2:3

Ñucata caticushcamanta llaquicunata apashpapish, mana piñarishpa, mana shaicushpa caticushcatapish yachanimi.