SAN LUCAS 17:37 - Dios Rimashcata Quillcashcami

³⁷ Chashna nicpimi paicunaca: —Apunchic Jesús, ¿maipitac chashnaca tucunga?— nirca. Chashna nicpimi Jesusca: —Maipimi huañushca tiyan, chaipimi ullachucunaca tandanacun— nirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³⁷ Chashna nicta uyashpaca: —Apunchic Jesús, ¿maipitac chashnaca tucunga?— nicpica: —Maipimi huañushca tiyan, chaipimi ushcucunaca tandanacuncuna— nirca.

SAN LUCAS 17:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ZACARÍAS 14:2

Mandac Diosmi Jerusalenpi causaccunahuan macanacuchun, shuctac llactacunamanta tandachimunga. Paicunami cai llactata quichushpa, huasicunapi ima charishcacunatapish quichuga. Huarmicunatapish, japirishpa llaquichingami. Cai llactapi causacpuramanta chaupica prezumi ringa. Ashtahuanpish chai puchushca gentecunallami caipica saquiringa.

SAN MATEO 24:28

Maipimi huañushca tiyan, chaipimi ullachucunaca tandanacun.

1 TESALONICENSES 2:16

Mana israelcuna quishpirichun, ñucanchic huillashun nicpipish mana saquinchu. Chashnami ashtahuan juchayuc tucuncuna. Chaimantami Diosca yallita piñarishpa llaquichinga.