SAN LUCAS 17:17 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁷ Jesús paita tapushpaca: —¿Maipitac caishuc iscuncunaca? Chungatami alliyachircani.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁷ Chashna cunguricpimi Jesusca: —¿Maipitac caishuc iscuncunaca? Chungatami alliyachircani.

SAN LUCAS 17:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GÉNESIS 3:9

Chaimantami Mandac Diosca runataca: —¿Maipitac cangui?— nishpa cayarca.

SALMOS 106:13

Ashtahuanpish Dios ruhuashcacunata utca cungarishpami can yuyaita cuchunca mana shuyarcacuna.

SAN LUCAS 17:16

Chashna cutimushpami, Jesuspac ñaupapi pambacaman cumurishpa diosolopagui nirca. Ashtahuanpish chai runaca, Samaria llacta runami carca.

SAN LUCAS 17:18

Cai mana Israel runami, Diosta alli ningapac cutimushca, ashtahuanpish israelcunaca mana cutimushcachu— nirca.

ROMANOS 1:21

Diosta ricsishpapish, mana Diosta shinachu alli nircacuna, mana pagui nircacunachu. Ashtahuanpish yangallata yuyashpami, paicunapac shunguca imata mana entendic tucurca.