SAN JUAN 19:37 - Dios Rimashcata Quillcashcami

³⁷ Shuctac quillcachishcapica: “Lanzahuan chugrichishcatami ricungacuna” ninmi.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³⁷ Shinallatac shuctac quillcachishcapipish: “Lanzahuan chugrichishcatami ricungacuna” ninmi.

SAN JUAN 19:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ZACARÍAS 12:10

Davidpac huahuapuramanpish, Jerusalenpi causaccunamanpish cuyac shunguta, shinallatac ñucata mañana yuyaitami yallita cusha. Shina cucpimi, paicunaca ñucata chugrichic shina llaquichishcata ricunga. Chaimantami shuclla churi huañushcamanta shina, punta churi huañushcamanta shina, yallita llaquirishpa huacanga.

APOCALIPSIS 1:7

¡Uyaichic, Cristoca puyupimi shamucun! Paitaca tucuimi ricunga. Paita chacatashpa huañuchiccunapish ricungami. Tucui cai pachapi causac gentecunapish ricushpaca, shungupi huactarishpami paimanta huacangacuna. ¡Chaica chashnatacmi canga! Chashna cachun.