HECHOS 7:13 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹³ Ishcai cutin huauquicuna Egiptoman ricpimi, Joseca, pai pi cashcata huauquicunaman huillarca. Chaimantami mandac Faraonca José maijan aillumanta cashcata yachac chayarca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹³ Josepac huauquicuna cutin Egiptoman ricpimi, Joseca paicunapac huauqui cashcataca huillarca. Chaimantami chai llactata jatun mandacpish, José maijan aillumanta cashcatapish yachac chayarca.

HECHOS 7:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GÉNESIS 46:31

Shina nicpimi, Joseca paipac huauquicunatapish, paipac taitapac huasi ucu familiatapish rimashpaca: —Faraonpacmanmi rini, chaiman chayashpaca: “Canaanpi causac ñuca huauquicunapish, ñuca taitapac huasi ucu familiapishmi ñucahuan causangapac shamushca.

GÉNESIS 47:2

Chaita nishca quipaca pichca huauquicunatami Faraonman ricsichingapac pushamurca.