HECHOS 5:29 - Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁹ Shina nicpi, Pedropish, caishuc apostolcunapish rimashpaca: —Runacunata cazunapac randica, Diostami cazuna canchic.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁹ Shina nicpi, Pedroca Jesús acllashca caishuc huillaccunandicmi: —Taita Diostami runacunata yalli ashtahuan cazuna canchic.

HECHOS 5:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GÉNESIS 3:17

Cutin Adantaca: —Ñuca: “Cai yuramanta ama micunguichu” nishca jahua, cambac huarmi nishcata uyashpa, micushcamantami cai allpaca mana alli nishca canga. Tucui causaipimi llaquita trabajashpa, granota pucuchishpa causangui.

2 SAMUEL 24:4

Shina nicpipish, jatun mandacca Joabtapish, macanacuc runacunata pushaccunatapish pai nishcata cazuchircami. Chaimantami Joabca soldadocunata pushaccunahuan jatun mandacpac ñaupamanta israelcunata yupangapac rirca.

2 REYES 16:16

Urías curaca jatun mandac Acaz ima shina mandashca shinallatacmi tucuita ruhuarca.

ÉXODO 1:17

Shina mandacpipish, comadronacunaca Diosta manchashcamantami Egipto llactata jatun mandac nishcata mana ruhuashpa, cari huahuacunataca mana huañuchishpa saquircalla.

JEREMÍAS 26:12

Shina nicpi, Jeremías chai mandaccunata, tucui gentecunata rimashpaca: «Mandac Diosmi cai huasita, cai gentecunata llaquichinata huillachun cacharca. Pai huillachun cachashcatami cancunaman huillarcani.

DANIEL 6:13

Shina nicpimi, paicunaca jatun mandactaca: —Jatun mandaclla, Judá llactamanta prezu apamushcapuramanta Danielca cantapish, can mandashpa shutita churashcatapish mana cazushcachu. Chai mandashcata cazunapac randica, punzhapi quimsa cutinmi Diosta mañan— nirca.

HECHOS 4:19

Shina nicpi, Juanpish, Pedropish rimashpaca: —Cancunallatac alli yuyarichic. Diosmanca, ¿paita cazunata saquishpa, cancunata cazunachu ashtahuan alli canga?

1 SAMUEL 15:24

Shina nicpimi, Saulca Samueltaca: —Shinashpaca juchatami ruhuashcani. Mandac Dios mandashcatapish, can ima nishcatapish mana cazushcanichu. Gentecunata manchashpami paicuna ima mañashcata ruhuachun saquircani. Shina cacpipish, ñuca juchata perdonai.