HECHOS 27:33 - Dios Rimashcata Quillcashcami

³³ Ña achicyamucpimi, Pabloca tucui chaipi caccunataca: —Ishcai semanatami imata mana micushca, mana sueñushca canguichic. Imallatapish micuichic.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³³ Ña achicyamucpimi, Pabloca tucui chaipi caccunataca: —Imallatapish micuichic. Ña ishcai semanatami imata mana micushcapish, mana suiñushcapish canguichic.

HECHOS 27:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESTER 4:16

«Cai Susa pueblopi causac Judá gentecunata tandachic. Shina tandanacushpa ñucamanta quimsa punzha, quimsa tutata mana micushpa mana ubiashpa ayunaichic. Ñucapish, ñucata servic carihuan manarac chayarishca solteracunapish chashnallatacmi ruhuashun. Chai quipami jatun mandac-huan parlangapac rigrini. Mandashcapi chaiman mana yaicunachu nicuchunpish, ñucata huañuchina cacpipish rigrinimi» nichunmi cacharca.

SAN MATEO 15:32

Jesús paipac yachacuccunata cayashpaca: —Cai tucui gentecunami quimsa punzhata caipi ñucahuan cancuna. Paicunaca ima micunata mana charinchu. Paicunataca llaquinayanmi. Mana carashpa, huasiman cachacpica, yalli yarcaihuan, ñanpi tigrangami— nirca.

HECHOS 27:21

Unaita mana micushca cacpimi, Pabloca tucuipac chaupipi shayarishpaca: —Tucui caipi caccuna, ñuca nishcata uyashca cashpaca, Creta islamanta mana shamunchicmanchu carca. Mana llaquita apanchicmanchu carca. Imatapish mana shitanchicmanchu carca.

HECHOS 27:32

Chashna nicpimi, soldadocunaca bote huatashca huasca pitishpa, boteta yacupi cacharca.

HECHOS 27:34

Cancuna sinchi tucungapac micunami canguichic. Cancunamantaca shucllapish mana chingaringuichicchu. Shuc acchallapish mana chingaringachu— nirca.

HECHOS 9:19

Ña micushpaca sinchiyarcami. Quipaca tauca punzhacunatami Damasco pueblopi caishuc criccunahuan carca.