HECHOS 27:30 - Dios Rimashcata Quillcashcami

³⁰ Barcota purichiccunaca barcota shitashpa rinata munashpami barcota charic ñaupa anclacunata uricuchic tucushpa, boteta yacuman uricuchi callarirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³⁰ Barcota purichiccunaca: “Cai barcota shitashpa rishun” nishpa yuyarcacuna. Chaimanta “barcota charic ñaupa anclacunatami uricuchicunchic” nic tucushpa, uchilla canoata yacuman uricuchi callarircacuna.

HECHOS 27:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

HECHOS 27:16

Chashnami Clauda nishca isla ladota pasacushpa, ashalla huaira cacpi, uchilla boteta, chutacushpalla huichicuchircanchic.

HECHOS 27:27

Ña ishcai semanata, Adriático shuti mama cuchata huaira aparicucpimi, shuc tutaca barcota purichiccunaca ña allpaman chayacushcata yuyarca.

HECHOS 27:29

Yacu lado jatun rumipi huactarinata manchashpami, barcota charic chuscu anclacunata huashaman cacharishpa, ña punzhayamanlla nicurcacuna.

HECHOS 27:31

Chaimanta Pabloca pasac soldadocunata mandactapish, caishuc soldadocunatapish rimashpaca: —Barcota purichiccuna shitashpa ricpica, cancunaca huañunguichicmi— nirca.

HECHOS 27:32

Chashna nicpimi, soldadocunaca bote huatashca huasca pitishpa, boteta yacupi cacharca.