HECHOS 12:13 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹³ Pedro calle punguta huactacpica, Rode huarmi huambrami ricungapac llucshirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹³ Ñan pungupi Pedro huactacpica, Rode huarmi huambrami pi c'ayacushcata ricungapac rirca.

HECHOS 12:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 26:71

Pedro chai pungu pambamanta llucshicucpi, cutinllatac shuc servic huarmi ricushpaca: —Cai runapish Nazaret pueblomanta Jesus-huan puricmi carca— nishpami, chaipi caccunaman parlarca.

SAN LUCAS 13:25

Huasiyuc jatarishpa, punguta huichcashca quipa, cancuna canzhapi saquirishpaca: “Huasiyuc, amito, punguta pascai” nicunguichic. Chashna nicpica huasiyucca: “Pichari canguichic, mana ricsinichu” ningami.

HECHOS 12:16

Chaicamanca Pedroca pungupi huactacurcallami. Paicuna punguta pascashpa Pedrota ricushpaca, mancharishpami saquirircacuna.