HECHOS 11:11 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹¹ Chai ratomi Cesarea pueblomanta cachashca quimsa runacuna ñuca maipi cac huasiman chayarca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹¹ Shina cacpica, Cesarea pueblomanta cachashca quimsa runacuna ñuca maipi cac huasiman mashcashpa chayarcacunallami.

HECHOS 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ÉXODO 4:14

Shina nicpimi, Mandac Dios piñarishpa Moisestaca: —Ñucaca levitapuramanta cambac huauqui Aarón alli rimac cashcataca, ¿manachu yachani? Paica ñami canhuan tupangapac llucshinga. Ña llucshishpaca, tucui shunguhuan cushicungami.

ÉXODO 4:27

Mandac Diosca Aarontaca: —Shitashca pambapi Moisesta tupagri— nirca. Aarón tupangapac rishpa, Mandac Diospac urcupi Moises-huan tupashpa mucharca.

SAN MATEO 16:13

Jesús cuchulla Filipo mandacuc Cesarea puebloman chayashpa, paipac yachacuccunataca: —Runa Tucungapac shamushca ñucataca, ¿pi cashcatatac gentecunaca yuyan?— nirca.

HECHOS 11:10

Chai lienzo quimsa cutin ricurishpaca, jahua pachamanmi apashca carca.

HECHOS 8:40

Ashtahuanpish Felipeca Azoto pueblopimi taririrca. Chaimanta callarishpami, Cesarea puebloman chayangacaman, tucui pueblocunapi alli huillaita huillashpa rirca.