APOCALIPSIS 21:20 - Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁰ pichcaniquipica ónice, suctaniquipica cornalina, canchisniquipica crisólito, pusacniquipica berilo, iscunniquipica topacio, chunganiquipica crisopraso, chunga shucniquipica jacinto, shinallatac chunga ishcainiquipica amatista rumimi carca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁰ ónice rumi, cornalina rumi, crisólito rumi, berilo rumi, topacio rumi, crisoprasa rumi, jacinto rumi, amatista rumimi carca.

APOCALIPSIS 21:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 28:19

Yachaitaca Etiopía llacta topacio rumihuanpish mana chimbapuraipacchu. Ashtahuan sumac curihuanpish mana randipacchu.

EZEQUIEL 10:9

Chai querubincunapac cuchupica chuscu ruedacunatami ricurcani. Cada querubincunapac cuchupimi shuc rueda carca. Chai ruedacunaca crisólito rumi shina jagan nicucmi carca.

SAN MATEO 20:5

Cutinllatac chaupi punzhata, quimsa pacha chishita rishpapish, chashnallatacmi ruhuarca.

APOCALIPSIS 4:3

Chaipi tiyacucca jaspe rumi shina, cornalina rumi shina jagan nicucmi carca. Cutin chai muyundictaca esmeralda rumi shina jagan nicuc cuichimi ricurirca.