1 CORINTIOS 10:1 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹ Cuyashca criccuna, ñucanchic ñaupa taitacuna ima tucushcata yachachunmi munani. Paicunaca puyu llandupipishmi carca. Puca Cuchatami pasarcacuna.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹ C'uyashca criccuna, ñucanchic ñaupa taitacunaca p'uyu llandupi cashpami, Puca Cuchataca chimbarcacuna. Chaitaca amatac cungaringuichicchu ninimi.

1 CORINTIOS 10:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NEHEMÍAS 9:19

Canca yalli cuyac cashpami, shitashca pambapi mana saquircangui. Punzhapi paicunata pushac suni puyupish, tutapi paicunata pushac, suni ninapish mana anchurircachu.

SALMOS 105:39

Paicunata llanduchunca puyuta, tutata achicyachichunca ninatami cacharca.

SALMOS 66:6

Mama cuchatapish chaquichicpimi, chaquishcata pasarcacuna. ¡Chaimantami paihuan cushicunchic!

SALMOS 78:53

Imatapish mana manchachunmi alli cuidashpa pusharca. Paicunata piñaccunataca mama cuchapimi ucuyachirca.

ÉXODO 14:29

Ashtahuanpish israelcunaca chaquishca allpa shinatami, cucha chaupita pasarca. Yacuca allimanpish, lluquimanpish pirca shinami carca.

ÉXODO 40:34

Chai quipami Dios-huan tupana huasitaca puyu taparca. Shinallatac Dios-huan tupana huasipica Diospac sumaimana achicmi jundarca.

NÚMEROS 14:14

Canaán llactapi causaccunaman huillangami. Chai llactapi causaccunaca can Mandac Dios pushacushcata, paicuna canta ñahui ñahui ricucushcatapish, punzhaca puyupi, tutaca ninahuan achicyachishpa pushacushcatami yachancuna.

NÚMEROS 33:8

Pi-hahirot llactamanta llucshishpaca, mama cucha chaupita pasashpami, shitashca pamba Etamman chayarca. Chai pambata quimsa punzhata purishpami, Mara pambapi carpa huasita shayachishpa tiyarirca.

SAN JUAN 4:20

Ñucanchic ñaupa taitacunaca cai urcupimi Diosta mañac carca. Cutin cancunaca “Jerusalenpimi Diosta mañana canchic” ninguichicmi— nirca.

ROMANOS 1:13

Cuyashca criccuna, shuctac llactacunapi huillashpa criccunata tandachishca shina, cancunapac llactapipish tandachingapacmi tauca cutin cancunata ricugrinata munarcani. Shina cashpapish, imapish jarcaicuna tiyashcamantami mana ricugri pudircani. Chaitami yachachun munani.

ROMANOS 11:21

Diosca chai yurapi huiñashca ramacunatapish pitishpaca, can llutachishcallatacarin, ¿ima nishpatac mana pitinga?

ROMANOS 4:11

Abrahamtaca crishcallamantami Diosca chasquirca. Ashtahuanpish Dios chasquishcata ricuchingapacmi, quipata circuncisionta ruhuarca. Chaica, Abrahamca mana circuncisionta ruhuashca cashpapish, tucui criccunapac taitami tucurca. Diosca paicunatapish crishcallamantami chasquirca.

1 CORINTIOS 12:1

Cuyashca criccuna, Diospac Espíritu imacunallata ruhuachic cashcataca yachanami canguichic.

1 CORINTIOS 14:38

Ashtahuanpish cai mandashcata mana allichu nicpica, paitapish ama chasquinguichic.

GÁLATAS 3:29

Ña Cristopac cashpaca, Taita Abrahampac huahua huahuacunami tucushcanguichic. Shinallatac Dios ñaupaman cusha nishcata japiccunapish canguichicmi.

DEUTERONOMIO 1:33

Paimi cancunataca tutaca ninahuan achicyachishpa, punzhaca puyuhuan llandushpa pusharca. Chashnami maita rina ñanta ricuchishpa, maipi samarina cashcaman pusharca.

HEBREOS 11:29

Crishcamantami israelcuna chaquishca allpata shina, Puca Cuchata pasarcacuna. Egipto gentecunaca chai shinallatac pasashun nishpapish, tucuimi yacupi aguarircacuna.

JOSUÉ 4:23

Mandac Diosca israelcuna pasachunmi Jordán yacutaca Puca Cuchata ima shinami chaquichirca, chashnallatac chaquichishpa pasachirca.