Mateo 9:36 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁶ Kati ble'i'de bunach zian zjak'leene Le', buechilaadxe'e leke koma chi yajte'i'kde len nas'laz'ke ka bëku'xhiila bua' nutunu zua' nu gun'chi'i lek'ba.

Zapotec Isthmus

³⁶ Ora bi'ya be irá ca binni que la? biá be laaca', purti qué ganna ca xi guni ca ne iruti cayaca né laaca'. Nuu ca casi dendxu ni qué gapa pastor.

Mateo 9:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 10:6

gultziajl ga nakua'ba bëku'xhiila ki yëdz Israel bua'a nanitk'ba.

Mateo 14:14

Kati Jesús bëtje lu barku'a ble'i'de bunach zian ati buechilaadxe'e leke len buune bënni we'a zjake ladj'ke'a.

Mateo 15:24

Jesús gudxe leke: —Dios psë'le'e neda ga nakua'zba bëku'xhiila nanitk'ba ki yëdz Israel.

Mateo 15:32

Jesús bliidze bënni useed kie' len gudxe leke: —Ruduli'ik'da'ne bunach ni koma chi guk tson dza nakua'leene neda len tibi de la'we. Ti re'en'da yusë'la'ka'ne liidx'ke xhki ti tau'de, ku layu'u'beide na' dzë'ë'ke nëëz.

Marcos 6:34

Kati Jesús bëtje lu barku, ble'i'de bunach zian'a len buechilaadxe'e leke koma nakua'ke ka bëku'xhiila bua'a ti zua' nu gun'chi'i lek'ba; ati le zian gzulau'e rseed'de leke.

Marcos 8:2

—Ruduli'ik'da'ne bunach ni, koma chi guk tson dza nakua'leene neda len tibi de la'we.