Mateo 9:14 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁴ Bënni useed kie' Juan gulabiige'e ga ze' Jesús len gulunaab'de le': —Netu len bënni fariseo run'tzka'tu gbas, ¿Bixhkia' ti tuune gbas bënni useed kiu'?

Zapotec Isthmus

¹⁴ Oraque beeda ca discípulu sti Juan Bautista ra nuu be, ne na ca rabi ca laabe: ―Xiñee laadu ne ca fariseu, stale tiru riaana du sin idó' do, peru ca discípulu stiu' qué runi ca zacá.

Mateo 9:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 11:2

Kati Juan yu'e liidx'gia'a byëën'de diidza ki le ruune Cristo. Na' psë'le'e la'ke bënni da'ke le'

Mateo 6:16

»Kati gun'li gbas, ti gzeeli bayechi'da lau'rua'a'li, ka tuune bënni nuda' blo'u, tun'ze lua' takua'ke bayechi, naar bunach lale'i'de ki tun'ke gbas. Le nak'te rea' lbi'ili ki lena'az luzi'ke xhbei.

Mateo 9:15

Jesús bubi'e diidza: —¿Naru gunn luwi'i'ni'de bënni nakua'ke lni ki utzag'na', tzal bënni'a rtzag'ne'e ni zue' len le'ke? San udxin dza kati bënni'a rtzag'ne'e tir sue' len le'ke; kati gdxin dza'a ulun'ke gbas.

SAN JUAN 3:25

Ati la'ke bënni useed kie' Juan gulazulau'e tadil'e diidza len tue' bënni Judea ki le naleeb'kde tuune kati tupa'a kuin'ke,

SAN JUAN 4:1

Bënni fariseo gulanëëz'de ki Jesús rtuub'tekze bënni useed kie' len rkiil're nis bunach ka Juan