Mateo 8:21 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²¹ Len ye tue', bënni nake bënni useed kie', gudxe Le': —Xan, ben latj zia'a xuuza jka'cha'a'ne.

Zapotec Isthmus

²¹ Ne laca beeda tobi de ca discípulu stibe ra nuu be, na rabi laabe: ―Señor, bidii lugar ucaache sia' bixhoze ti chi nanda lii.

Mateo 8:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 19:29

Len yugute'ke bënni'a ni'a kia' guluka'ane liidx'ke, bënni bë'chi'ke, nguul zan'ke, xuuz'xhna'ke, bi'i kieke u layeel kieke, ulazi'ke tu gayua' kë' ka' ka lea gulukane'a, ati ulazi'ke lekz'ka' yëla naban tzalzu.

Mateo 8:20

Jesús bubi'e diidza: —Bëëza zua bloj giaj kiek'ba, len bua' tazuuba zua liidx'kba; san le' Xi'ine Bënni ti de tu latj ga gasie'.

Mateo 8:22

Jesús bubi'e diidza: —Dia' len neda, len be'ke latj bënni nat'a luka'chi'ke bënni nat kieke.