Mateo 5:10 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁰ »Bixhgaba'ke bënni'a tulaag'ke leke le tun'ke le nak dxia'a, koma kieke naki Yëla Rnabe' ki yewayuba.

Zapotec Isthmus

¹⁰ Dichoso ni riladxi binni laa, ti cayuni ni na Dios, purti sti irá ni napa Dios ladxi ná'.

Mateo 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 10:23

Kati bunach ki tu yëdz lulaage lbi'ili gultziaj ye tu yëdz, le nak'te rea' lbi'ili ki ti gdach yëdz Israel tëëd'li kati Le' Xi'ine Bënni wëëde.

Mateo 19:14

Na' Jesús gudxe leke: —Gulgui'bi latj bi'dau' ni dujak'bi ga zua' len ti gzaagak'li'bi, koma yëla rnabe' ki yewayuba nak kieke bënni nak'ke ka nak'kbi bi'dau' ni.

Mateo 25:34

Len Bënni Rnabe'e gie' nu nakua' kuiti'le'e yubeel: “Guldá lbi'ili, bënni ben'la'aye lbi'ili Xuuza; gulsi yëla rnabe' le chi zua rbëëz lbi'ili ka gu'ta'grë'z yëdz'lyu ni.

Mateo 5:3

«Bixhgaba'ke bënni'a tak'be'i'de ki nayaadzji'kde Dios, koma kieke naki yëla rnabe' ki yewayuba.

Marcos 10:14

Kati Jesús ble'i'de le ni bdza'a ikje len gudxe leke: —Gulgui'bi latj bi'dau'a dujak'bi ga zua' ti gzaagak'li'bi, koma yëla rnabe' kie' Dios nak kieke bënni nak'ke ka nak'kbi bi'dau'.

Marcos 10:30

zala lulaag'ke le' uzi'e lu yëla naban zuaaru na'a ye tu gayua' ka' liidxe, bënni bë'che'e, nguul zaane, xhne'e, bi kie' len xhyue'; len lu yëla naban zia'a za' si'e yëla naban tzalzu.

Lucas 21:12

»San zia'a'tel gak le ni, bunach ulazëëne lbi'ili len ulusaka'zi'e lbi'ili. Luche'ke lbi'ili len bënni tunabe'ke yu'u useed, lagu'u'ke lbi'ili liidx'gia len nia'a kia' luche'ke lbi'ili lau'ke bënni rnabe'e yëdz xhën len lau'ke bënni rnabe'.

Lucas 22:29

Lena'a lbi'ili wap'li tu latj ga gnabe'li lu yëla rnabe' kia', ka Xuuza beene len neda,

Lucas 6:20

Jesús byue' bënni useed kie', len gudxe leke: «Bixhgaba'li lbi'ili bënni yechi, koma kieeli naki yëla rnabe' kie' Dios.

Lucas 6:22

»Bixhgaba'li kati bunach lalei' lbi'ili, kati labiaj'je'i'de lbi'ili, kati lutzag'yuudxe lbi'ili diidza len kati ti layaazlaadxi'ke lbi'ili nia'a kie' Xi'ine Bënni.

SAN JUAN 15:20

Gultzajnei le ni guudxa lbi'ili: “Gat'ga zue' bënni useed nak're xhën ka bënni pseed'de le'” Xhki neda chi gululaage lekz'ka' ululaage lbi'ili: len xhki chi guluzenaage xhtiidza'a lekz'ka' uluzenaage xhtiidza'li.

Hechos 5:40

Ati gululiidze bënni gbaaz kie' Xan'ru len gulagiine leke ati guluzage'e ki tir lui'ke diidza lu Le' Jesús, chi nak ka' gulusan'ke leke.

Hechos 8:1

Ati ni' zue' Saulo len nak xhtiidze'e lekz'ka' guludëëd'de Esteban. Larakz dza ni, gulazulau'e tulaage len tabiije yu'u bënni gdou' ki Jerusalén. Yugute'ke glas'laz'ze gia'a yeego ki Judea len ki Samaria, san bënni gbaaz kie' Xan'ru na'z gulaga'ane.