Mateo 27:26 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁶ Na' Pilato psaane Barrabás; len gdëëd gnabe'e lagiine Jesús, budëëde Le' lu naa'ke bunach naar lude'e Le' lu yaag kruuz.

Zapotec Isthmus

²⁶ Oraque bindaa be Barrabás para laaca', ne bini mandar be quiñe cabe Jesús para bidii be laa icá lu cruz.

Mateo 27:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 20:19

len ludëëde le' lu naa'ke bënni zitu naar lutitj'de le', ulagiine le' len uludëëd'de le', san kati gak tson dza ubaane lu yëla gut.

Marcos 10:34

Lutitj'de Le', luchiije Le' xhëëna, ulagiine Le' len uludëëd'de Le'; san na' gak tson dza ubaane lu yëla gut.»

Marcos 15:15

Ati koma Pilato re'en'de jga'ane dxia'a lau'ke bunach, psaane Barrabás; len gdëëd gnabe'e lagiine Jesús, bdëëde Le' lu naa'ke naar lude'e Le' lu yaag kruuz.

Lucas 23:16

Ksaka'zi'ane na' uudx'a ksaana'ne.

SAN JUAN 19:1

Pilato gde'le'e Jesús len gnabe'i'de lagiine Le'.

SAN JUAN 19:16

Na' Pilato bdëëde Jesús lu naa'ke naar luda'ke Le' lu yaag kruuz len leke guluche'e Le'.