Mateo 27:2 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

² Gluuga'ke Le' len guluche'e Le' lau'e Pilato, bënni rnabe' ki Roma.

Zapotec Isthmus

² Ne bindiibi ca laabe yené ca laabe ra nuu gobernador Poncio Pilatu.

Mateo 27:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 20:19

len ludëëde le' lu naa'ke bënni zitu naar lutitj'de le', ulagiine le' len uludëëd'de le', san kati gak tson dza ubaane lu yëla gut.

Mateo 28:14

Len xhki chi bdxin'tza gnëëz'de bënni rnabe'e, netu gun'tu ga tzajle'e, ati lbi'ili tibi bagi'i gap'li.

Lucas 13:1

Larakz dza ni lak bunach yajyu'ke Jesús, len gulagixhji'de le' ka beene Pilato pchixi'de rën kieke la'ke bënni Galilea len xhchën'kba bua'gixi, bua' guludëëd'kde'ba lau'e Dios.

Lucas 20:20

Gulusë'le'e bënni lauyuudxe Jesús, lun'ke lua' nak'ke bënni dxia'a, naar luune ga gne' Jesús diidza le ti layaazlaadxi'ke ki ludëëde le' lu ne'e bënni rnabe'i'de leke.

Lucas 23:1

Yugute'ke gulazui'de len guluche'ke Jesús lau'e Pilato.

Lucas 23:12

Dza'a guladzaage dxia'a Pilato len Herodes koma zia'a ti gulale'i dxia'a lza'a'ke.

Lucas 3:1

Kati ziaj chiinu iz rnabe'e yëdz'lyu Tiberio César, Poncio Pilato gnabe'e Judea. Herodes gnabe'e Galilea len bënni bë'che'e Filipo gnabe'e Iturea len Traconítide, len Lisanias gnabe'e Abilene.

SAN JUAN 18:12

Bënni'a rajake gdil dzaag'ke bënni'a rnabe'i'de leke len bënni'a tun'chi'ke gdou', gulazëëne Jesús len gluuge'e Le'.

SAN JUAN 18:24

Ka naaga'ze ka' Jesús, Anás psë'le'e Le' lau'e Caifás, le' pxuuz blou.

SAN JUAN 18:28

Guluche'ke Jesús liidxe Caifás, yulau'i kie' bënni rnabe'e Roma. Koma chi za reni, bënni Judea ti gulayaazie yulau'i'a, koma xhki na'a ulagitzje xhba ki le naleeb'kde tuune kati tupa'a kuin'ke, ati ti gunn la'we xhtzë' ki Pascua.

Hechos 12:6

Chi'dzë'ël'a, ka kxhë'z kati Herodes nuune ubiije le' len gzue' le lau'ke bënni yëdz, Pedro de' rasie' ladj'ke chope' bënni rajake gdil, len nuuga'ke le' du gia, tzal'za ye la'ke bënni'a rajake gdil nakua'ke tui'laadxi'ke ga ra'a'ru liidx'gia'a.

Hechos 21:33

Na' bënni'a rnabe'i'de bënni'a rajake gdil ni gbiige'e len gxhëëne Pablo len gnabe'e luuge'e le' len chop du gia. Chi nak ka' bnaab'de bunach'a nuxh nake len bixh nuune.

Hechos 22:25

San kati chi nuuga'ke le' ki lagiine le', Pablo bnaab'de bënni'a rnabe'i'de bënni'a rajake gdil: —¿Naru nap'li lbi'ili yëla rnabe' kin'li'ne tue' bënni nabaabe lu yëdz Roma, xhki ti nabeki'xhbei'ni'li kie'?

Hechos 22:29

Ka guk ni, bënni'a rala lagiine le' Pablo gulubiiga'ke len lekz'ka' bënni rnabe'i'de leke kati guk'be'i'de ki Pablo nabaabe Roma, guudxi'de koma beege'e le'.

Hechos 24:27

Gdëëd chop iz Félix pka'ane yëla rnabe'a ati xhlatje'a gzue' Porcio Festo. Ati koma Félix gu'un'de jga'ane dxia'a lau'ke bënni Judea lena'a pka'ane Pablo liidx'gia.

Hechos 28:20

Lena'a bliidza lbi'ili naar gle'i'da lbi'ili len gui'leena lbi'ili diidza; koma nak nia'a ki lëëz kieeru le nap'ru ro'u bënni Israel le nuzua neda ni len nuuga'ke neda du gia.

Hechos 3:13

Dios kieke xuuz'xhtau'ru guul Abraham, Isaac, len Jacob, beene xhën'te Jesús bënni wendxin kie', bënni'a lbi'ili bdëëd'li'ne lu naa'ke bënni tunabe'ke, len ti gyaazlaadxi'li'ne kati Pilato gu'un'de ksaane le'.

Hechos 4:27

»Ati Kaaz guk Herodes len Poncio Pilato guludzaag'ke lu yëdz ni, dzaag'ke bënni yëdz Israel len bënni yëdz yubl, len guludabaaga'ke Jesús bënni wendxin la'ay kiu' bënni'a bdzag'laadxu'u gake Cristo.

Hechos 9:2

len bnaabe gich ga rzi'e lsenz tziije lu yu'u useed ki Damasco, yajdiilje bënni'a zjak'leene Nëëz Kub'a, bënni len nguul, len uche'e leke Jerusalén layu'u'ke liidx'gia.