Mateo 26:62 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁶² Na' pxuuz blou gzui'de len bnaab'de Jesús: —¿Bixhkia' ti rubi'u diidza? ¿Chi byëën'du ka'ti'ga nak le tanáke kiu'?,

Zapotec Isthmus

⁶² Oraque bizuhuaa sacerdote gola, na rabi laabe: ―Xi na lu de ni cugaani cabe luguiá lu ri ya'.

Mateo 26:62 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 26:61

bënni ni gulanake: Bënni ni gne': “Neda gunn jkin'ja gdou' kie' Dios ati na' gak tson dza yubl yuchisa ley.”

Mateo 26:63

Ati Jesús ti bubi'e diidza. Na' bënni pxuuz blou'a gudxe le': —Lu Le' Dios Ban rnabe'i'da li' kixhji'du netu ka'teez nak. Gdixhjë xhki li' naku le' Cristo, Le' Xi'ine Dios.

Marcos 14:60

Na' pxuuz blou gzui'de gatzj'lau'i kieke yugute'ke len bnaab'de Jesús: —¿Bixhkia' ti rubi'u diidza? ¿Chi byëën'du ka'ti'ga nak le tanáke kiu'?

Lucas 23:9

Le zian le bnaab'de le', ati Jesús ti bubi'e diidza.