Mateo 24:27 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁷ Koma ka rak kati rep'yës le rze'ni ga rlen gbiidz len rdxin'te ga rbia gbiidz, ka' gak kati le' Xi'ine Bënni wëëde.

Zapotec Isthmus

²⁷ Purti dxi ibigueta Hombre Biseenda Dios la? zaca ni casi ora riuu xpiaani rayu, riguu ni biaani dede ladu rindani gubidxa hasta ladu riaazi',

Mateo 24:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 16:27

Koma le' Xi'ine Bënni wëëde len yëla xhën kie' Xuuze len gbaaz la'ay kie', ati na' guune ga luzi'ke xhbei tu tu'ke ki le gluune.

Mateo 16:28

Blikz'da rnia' ki la'li' lbi'ili zuaali ni, ti gat'li nakati gle'ir'li'ne Le' Xi'ine Bënni giide gnabe'e.

Mateo 24:26

Lena'a xhki le'ke lbi'ili: “guluyu'tzka, ni' zue', lu yu biidx”, ti tziaj'li; u ka nak lanáke: “Guluyu'tzka, ni nuka'chi' lau'e”, ti tzajle'li.

Mateo 24:3

Chi nak ka', yajake Gia'a ki Olivos. Jesús grë'e ati bënni useed kie' gulabiige'e ga ze' naar gulunaab'de le' kiizi: —Re'eni'tu kixhji'du netu batxh gak le ni. ¿Bixh'le gak le gunn'be' ki chi zuzo'u len chi bdxin dza tzu'u lu uudx ki yëdz'lyu ni?

Mateo 24:37

»Ka guk dza kati gzue' Noé, lekz'ka' gak kati le' Xi'ine Bënni wëëde.

Mateo 24:39

San kati ti nun'gakze lëëz, bdxin giaj ziil len bdëëdi leke yugute'ke. Lekz'ka' gak kati le' Xi'ine Bënni wëëde.

Mateo 24:44

Lena'a lbi'ili lekz'ka' gulzua'tekz si'na; koma kati'a nutunu nun'kz le' lëëz le' Xi'ine Bënni wëëde.

Mateo 8:20

Jesús bubi'e diidza: —Bëëza zua bloj giaj kiek'ba, len bua' tazuuba zua liidx'kba; san le' Xi'ine Bënni ti de tu latj ga gasie'.