Mateo 24:17 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁷ len bënni ze' ikju'ul kie', ti wëtje bi tzajliije kie';

Zapotec Isthmus

¹⁷ Ne ni dxi'ba ique yoo la? cadi guiete chi caa xiixa ralidxi.

Mateo 24:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 10:27

Yugute' diidza rea' lbi'ili ga nak chul, gulkixhjë' lau'i dza, len diidza rea' lbi'ili baga'chi'z, gulgun ga gdu yëdz'lyu gnëëzi.

Mateo 24:16

Na'ar bënni nakua'ke Judea rala laxhunj'ke gia'a,

Mateo 24:18

len bënni yu'e dxin gixi, ti wëëde dujxi'e xhe'.

Mateo 6:25

»Lena'a rea' lbi'ili: Ti suáli bagi'i bixh gia'aj'gaag'li tzal suáli yëdz'lyu, ti suáli bagi'i bixh laari gaku'li. ¿Naru ti zaki'i'r yëla naban kieeli ka le gia'aj'gaag'li len zaki'i'r xhpeela'li ka laari raku'li?

Lucas 12:3

Lena'a yugute' le chi gnaali ga nak chul, uyën lau'i dza; len le gnaali ga naga'chi'tzka len ga nak yu'u yeij, udu'kz yëdz'lyu gnëëzi.

Lucas 5:19

san ti guladzëël'de gaxh layaazie koma bunach zian nakua'ke na'; lena'a guluzreene le' ikju'ul len gulaguáke lati xhei yu'a na' guluzëtje bënni we'a lu da'a ladj'ke bënni'a nakua'ke lau'e Jesús.

Hechos 10:9

Bueikj dza'a, gdu lau'i dza'a, tzal dzë'ë'ke nëëz zjake yëdz Jope, Pedro greene ikju'ul zaje'leene diidza Dios.