Mateo 24:10 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁰ Na' gdxin dza'a bënni zian ludabaaga'ke yëla rajle' kieke, len ludëëd'z ka' lza'a'ke lu naa'ke bunach len ti lale'i dxia'a lza'a'ke.

Zapotec Isthmus

¹⁰ Ne stale tu zaxele de naa ne zuluí' saa ca laaca' ne zaca nanala'dxi saa ca'.

Mateo 24:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 10:21

»Bunach uludëëde bënni bë'chi'ke lu naa'ke bënni ludëëd'de leke, lekz'ka' luune xuuz'ke len bënni xi'in'ke, ati bënni xi'in'ke uludabaage'e xuuz'ke len uludëëd'de leke.

Mateo 11:6

¡Ati bixhgabe' bënni ti rtupe ni'a kia'!»

Mateo 13:21

san ti takua'ke tzutzu koma ti nun zxhëni lui, lena'a kati nia'a ki xhtiidze'e Dios tusaka'dë'ke leke u tulaag'ke leke, tabixe.

Mateo 13:57

Ati ti tayajle'ke Le', lena'a Jesús gudxe leke: Bënni rue'e diidza ulaaz kie' Dios ti tui'ke le' bala'an laadze u liidxe, san ga yubl tui'ke le bala'an.

Mateo 24:11

Bënni zian layas'ke len uludëëd kuin'ke ka bënni rue'e diidza ulaaz kie' Dios len bunach zian lazi'ye'i'de.

Marcos 13:12

Bunach uludëëde bënni bë'chi'ke lu naa'ke bënni ludëëd'de leke, xuuz'ke ludëëde bënni xi'in'ke; len bënni xi'in'ke uludabaaga'ke len ludëëd'de xuuz'ke

Marcos 4:17

ati rak kieke ka rak ki xhsei lea ti nun zi' lui, ti takua'ke tzutzu; lena'a, kati tutzaage bagi'i u tulaag'ke leke nia'a ki xhtiidze'e Dios, tanitie' yëla rajle' kieke.

Lucas 21:16

San xuuz'kz'li, bënni bë'chi'li, bënni dia'dza kieeli len bënni rdzaag'li'ne dxia'a uludëëde lbi'ili lu naa'ke bënni tunabe'ke. Len uludëëd'de lbi'ili la'li',