Mateo 23:30 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁰ chi nak ka' rnaali: “Nar'la netu gzua'tu zia'a, kati gulakua'ke xuuz'xhtau'tu guul, ti gun'leen'tu'ne tuuz bënni'a guludëëd'de bënni glui'ke diidza ulaaz kie' Dios.”

Zapotec Isthmus

³⁰ ne na tu: “Pa nibani nu dxi bibani ca bixhoze gola nu la? qué ñacané nu ra biiti cabe ca profeta.”

Mateo 23:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 23:29

»¡Bayechi nak'tzka'li bënni useed xhba kie' Dios len bënni fariseo, nak'li ka bënni nuda blo'u!, run'li ba kieke bënni glui'ke diidza ulaaz kie' Dios len ruchil'li ba kieke bënni dxia'a,

Mateo 23:31

Len lea rnaali'a, rzi'lu'naa'li ki nak'li xi'in'xhzua'ke bënni'a guludëëd'de bënni glui'ke diidza ulaaz kie' Dios.