Mateo 21:12 - Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹² Jesús gyaazie gdou' ati bulaage yugute'ke bënni tuti'i'ke len bënni ta'awe, brixe ga nudxia'ke xhdumi'ke bënni tutza'ke dumi, len ga tabë'ke bënni'a tuti'i'ke'ba palom;

Zapotec Isthmus

¹² Oraque biuu be ndaani yu'du ro' sti Dios, ne guladxi be irá cani cutoo ne ni cazí' ndaani yu'du que, ne bitiixhi be jmexa cani cuchaa bidxichi ne xpangu cani cutoo paloma.

Mateo 21:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 11:11

Jesús gyaazie Jerusalén len gyiije lu gdou'. Gdu byue' dxia'a'tit len chi nak ka zuwëëje Betania len chin'nu'ke bënni useed kie', koma chi za' rchul.

Lucas 2:24

Yajake, len guludëëd'de'ba lau'e Dios le rnabe' xhba kie' Xan'ru: chop'ba budë u chop'ba palom.

SAN JUAN 2:13

Jesús gyiije Jerusalén koma chi za' ga'la lni ki Pascua kieke bënni Judea.